Evolutie of Revolutie

Evolutie of Revolutie, zo heet het geborduurde drieluik van mijn hand dat sinds afgelopen zaterdag in de tentoonstelling ‘Steekspel – Borduren leeft’ te zien is bij Museum de Koperen Knop in Hardinxveld Giessendam.
De tentoonstelling bestaat volledig uit door het publiek ingestuurde werken die nog niet eerder geëxposeerd zijn. Voorwaarde was dat het innovatief of vernieuwd borduurwerk moest zijn.

Begin vorig jaar had ik, als eindstuk voor de cursus StitchArt bij de DIY Textile School in Amsterdam, een ingekleurde ansichtkaart van een Staphorster meisje via transferpapier op stof geprint, en geborduurd. Hier heb ik daar uitgebreid over geschreven.

Mijn interpretatie van het Staphorster meisje

Deze had toen al een internationaal zusje gekregen.

Staphorst voorbij

traditioneel en ‘anders’/internationaal

Maar voor mijn gevoel was de reeks nog niet af.
Speciaal voor deze tentoonstelling heb ik ook een modern zusje gemaakt.
Ze is nog steeds herkenbaar en heeft verwijzingen naar haar Staphorster zusje door bijvoorbeeld het motief van haar panties, die hetzelfde is als de doek van haar Staphorster zusje. Maar ze is ook anders. Zo draagt ze een minispijkerrokje met Estlandse motieven geborduurd en haar kraag/kraplap is geïnspireerd op de IJslandse trui met zijn ronde pas. Ook heeft ze een vingertattoo.

Spijkerrokje met een Estlands geborduurd motief en panties in het Staphorster ruitje.

Gebaseerd op een IJslandse trui (draad opnaaien met wol van Loret Karman)

Het moderne zusje.


En hier zijn ze met zijn drieën, gezusterlijk naast elkaar.

Evolutie of Revolutie?

Helaas kon ik zaterdag niet aanwezig zijn bij de opening. Maar binnenkort ga ik kijken en zal ik daar hier uitgebreid verslag van doen. Ik heb al interessante dingen langs zien komen, zoals bijvoorbeeld op de blog van Berthi Smith-Sanders.
De tentoonstelling duurt nog tot 10 juni 2017.
Naast een vakjury kan ook het publiek aangeven welk werk zij het mooist vinden.

Doe mee met vernieuwd borduren

Steekspel is de titel van de voorjaarsexpositie over innovatief borduren die Museum De Koperen Knop in Hardinxveld Giessendam in het voorjaar van 2017 organiseert. Een heel bijzondere expositie, samengesteld uit door publiek aangeboden werken en voorwerpen.
Iedereen kan aan de expositie deelnemen door een borduurwerk in te leveren. Ook is er een wedstrijdelement aan gekoppeld.

De expositie is van 1 april t/m 10 juni 2017 en naast de inzendingen van deelnemers aan de wedstrijd Vernieuwd borduren komt tijdens de expositie ook de geschiedenis van de borduurkunst uitgebreid in het voetlicht te staan.

De opzet is dat er alleen nieuw werk op de expositie te zien is, dat nog niet elders tentoongesteld is. Je kan je aanmelden via een aanmeldformulier dat ingestuurd kan worden tot en met 31 januari 2017. De expositiecommissie beoordeeld alle formulieren en reageert erop.

Aan de wedstrijd van de expositie zijn 2 prijzen verboden, een juryprijs en een publieksprijs. Een deskundige jury zal zich uitgebreid over de inzendingen buigen. En het publiek dat de expositie bezoekt kan ook aangeven waar hun voorkeur naar uit gaat.

Wie doet er mee?

NB
Wie de naam ‘Steekspel’ bekend voor komt. Dit was de titel van een boek van naaldkunstenares Cécile Dreesmann uit 1964 met als ondertitel ‘Een charmante cultuurgeschiedenis van het borduren. Van de simpelste huissteek tot het schilderen met de naald’.  Alleen nog tweedehands te koop.

Steekspel uit 1964

Steekspel uit 1964

Europees borduurwerk

Vanaf 30 augustus is bij het Textile Research Center in Leiden de tentoonstelling ‘From Schweden to Sardinia: Embroidered garments from all over Europe‘ te zien over Europees borduurwerk.

TRC in Leiden

TRC in Leiden

Afgelopen woensdagochtend kon je ook deelnemen aan de workshop ‘Europees Borduurwerk’. Die startte met een uitgebreide rondleiding over de tentoonstelling door Gillian Vogelsang-Eastwood met de nadruk op het herkennen van het borduurwerk dat op de kledingstukken te zien is.

Mannenvest

Mannenvest

borduurwerk op muts

Borduurwerk in satijnsteek op muts

Je ziet hier o.a. de kettingsteek

Je ziet hier o.a. de kettingsteek

En vervolgens gingen we aan de slag met diverse varianten van de kettingsteek. Een borduursteek die in dit soort borduurwerk vaak gebruikt wordt, net als de festonsteek en satijn- of platsteken.

Verschillende soorten kettingsteken

Verschillende soorten kettingsteken

Met van links naar rechts: de kettingsteek, de laddersteek of open kettingsteek, de open kettingsteek gebruikt om draad op te naaien (couching), de dubbele of zware kettingsteek (heavy chainstitch) en de Hongaarse vlechtsteek of gevlochten kettingsteek (Hungarian braid stitch). De linkjes onder de steken verwijzen naar de video’s over hoe je de steek moet doen en die zijn te vinden bij Mary Corbet’s Needle ‘n Thread.
De dubbel of zware kettingsteek en de Hongaarse vlechtsteek lijken wel koordjes die op de ondergrond genaaid zijn, maar het zijn toch echt borduursteken.

Motief in de Hongaarse vlechtsteek met perlé (nr 5 en 8)

Motief in de Hongaarse vlechtsteek

En voor de liefhebbers nog wat detailfoto’s van het tentoongestelde borduurwerk.

Gekleurd borduurwerk op zwarte schort, vnl. satijnsteek, laddersteek en kettingsteek

Gekleurd borduurwerk op zwarte schort, vnl. satijnsteek, laddersteek en kettingsteek

detail van Hongaars mannenvest, vnl. festonsteek

detail van Hongaars mannenvest, vnl. festonsteek op leer

Schort uit Roemenië met satijnsteek, smockwerk en open weefwerk

Schort uit Roemenië met satijnsteek, smockwerk en open weefwerk

schouderstuk van blouse in blauw/wit met o.a. een vulling van tweekleurig naaldkant en de bloemen in steelsteek en knoopjessteek

Schouderstuk van blouse met een vulling van tweekleurig naaldkant en de bloemen in o.a. steelsteek en knoopjessteek

Wolborduurwerk op Hongaars mannenvest met satijnsteek en pom pom steek

Wolborduurwerk op Hongaars mannenvest met satijnsteek en pom pom steek

En ook intrigerend, al is het technisch gezien geen borduurwerk, vond ik deze geweven ceintuur.

Veelkleurig geweven ceintuur

Veelkleurig geweven ceintuur

Wil je het in het echt zien, de tentoonstelling duurt nog tot 23 februari 2017. Het Textile Research Center (TRC) vind je op Hogewoerd 164 in Leiden en is ‘s maandags t/m donderdags open van 10.00 – 16.00 uur. De tentoonstelling is gratis, maar een donatie wordt wel op prijs gesteld.

Laat even weten wat je er van vond als je er naar toe geweest bent.

Wat is er te doen op textielgebied deze zomer?

Volgende week wordt de Weversmarkt in Hoorn weer georganiseerd, dus tijd voor een lijstje met wat er te doen is op textielgebied in Nederland deze zomer.

De Weversmarkt in Hoorn dus, op woensdag 13 juli. 185 kramen op de Grote Noord en Kleine Noord, vol met garens, handwerkmateriaal en nog meer. De lijst met de deelnemers is te vinden op de Facebookpagina van het evenement.

ook te vinden op de Weversmarkt

ook te vinden op de Weversmarkt

Wat verder weg is het Handwerkfestijn in Hoevelaken (voorheen Bunschoten). De inzameling van handwerkspullen voor het Diabetesfonds is op dit moment al weer aan de gang. En op 23 en 25 september wordt bij Harco Hoveniers in Hoevelaken alles verkocht tijdens het feestelijke Handwerkfestijn. Je kan er van alles op handwerkgebied vinden, van garens, stoffen tot tijdschriften en nog veel meer, alles tweede-, derde, vierdehands en tegen kleine prijsjes.

breinaaldenkokers, maar dat is niet het enige wat je op het Handwerkfestijn kan vinden.

breinaaldenkokers, maar dat is niet het enige wat je op het Handwerkfestijn kan vinden.

Vorig jaar kocht ik er voor een paar euro een rok en bolero van zwart linnen met onderstaand borduurwerk . Iemand vroeg verwonderd wat ik daar dan mee ging doen, maar ik zag er gelijk een kussen of een tas in (moet overigens nog wel gemaakt worden ……).

Gevonden borduurwerk tijdens Handwerkfestijn 2015

Gevonden borduurwerk tijdens Handwerkfestijn 2015

Veel handwerk is ook te vinden op de volgende streekdrachtdagen.
In Spakenburg vinden de Spakenburgse dagen dit jaar plaats op woensdag 20 en 27 juli en 3 en 10 augustus. Naast de normale woensdagse warenmarkt is er ook een antiek- en curiosamarkt en zie je veel streekdracht en oude gebruiken en ambachten.

Spakenburgse dag 2015, foto: de Bunschoter

Spakenburgse dag 2015, foto: de Bunschoter

En in Staphorst vinden op woensdag 3, 10 en 17 augustus de Staphorst dagen plaats. Je kan hier kennismaken met de cultuur, historie en tradities van Staphorst. Er zijn verder o.a. een minisnuffelmarkt (3e dag grote braderie), demonstraties in o.a. Staphorster Stipwerk en een Streekdrachtshow op het erf van Museum Staphorst.
staphorstdagn2016
Van 20 juli t/m 6 augustus zijn de Sweet Bags van Sary Maas te zien in de Grote of Maria Magdalenakerk in Goes.

Een van de Sweetbags van Sary Maas die te zien zijn in Goed

Een van de Sweetbags van Sary Maas die te zien zijn in Goes

In het Historische Museum de Bevelanden dat er tegenover is, zijn nog heel de zomer de merklappen van Liza Bol te zien, de Wit en Blauw vriendschapslappen, pronkrollen en merklappen van Ton Moest, de nieuwe streekdracht expositie ‘Zeeland rond, alle drachten bont en pront’ en in het museumcafé weefwerk van de weefkring Goes. Ook zijn er een aantal handwerkworkshops gepland.

Vanaf 30 augustus vindt in het Textile Research Center in Leiden de expositie ‘From Sweden to Sardinia: embroideries form all over Europe’ plaats. Aanleiding is de acquisitie van een groot aantal Hongaarse borduurwerken onlangs.

Hongaars borduurwerk dat de zien zal zijn op de expositie

Hongaars borduurwerk dat de zien zal zijn op de expositie

Woensdagmorgen 31 augustus vindt in dit kader ook de workshop ‘European Embroidery’ plaats.

En ik kan het niet genoeg zeggen, Rob Scholte’s Embroidery Show is ook nog te zien in Museum de Fundatie tot 18 september.

Natuurlijk ben ik niet volledig in mijn lijstje. Laat je het me weten als je ook nog tips hebt.

Stippen & strepen en borduurwerk

‘Stippen & strepen – rondom klederdracht’, zo heet de tentoonstelling in Museum de Koperen Knop in Hardinxveld-Giessendam die nog tot 19 juni te zien is. Het gaat dan om de klederdracht van de vroegere vissersplaatsen rond de voormalige Zuiderzee in combinatie met Staphorst. De expositie laat behalve de kledingstukken zelf ook de achtergrond en de cultuur van het maken en dragen zien.

Tentoonstellingsposter Museum de Koperen Knop, Fotografie: Abigail van Kooten, Model: Lisanne van der Caaij, Styling: Cora de Kok, Make-up and Hair: Merel van Boxel

Tentoonstellingsposter Museum de Koperen Knop, Fotografie: Abigail van Kooten, Model: Lisanne van der Caaij, Styling: Cora de Kok, Make-up and Hair: Merel van Boxel

Het is een kleine tentoonstelling, maar ga er zeker nog even kijken. De Koperen Knop heeft verder nog enkele (boeren) stijlkamers en een leuk buitenterrein met een theetuin, smederij en boomgaard.

De Theetuin

De Theetuin

Gisteren was ik er en ik wil jullie meenemen naar een paar van de borduurwerken die ik heb gezien, en dan vooral de kleine pareltjes.
Zoals bijvoorbeeld een met de hand gemaakt stiksteekje op de achterkant van een wentke (lange jas van sits) uit Hindeloopen.

Achterkant van een wentke uit Hindeloopen.

Achterkant van een wentke uit Hindeloopen.

Of een naadverbinding op de voorkant van een schort uit Bunschoten-Spakenburg.

vries (lapje geruite katoen aan de bovenkant van de schort) met naadverbinding

Vries (lapje geruite katoen aan de bovenkant van de schort) met naadverbinding uit Bunschoten-Spakenburg

Ook uit Bunschoten-Spakenburg, deze zelfgemaakte knoopjes.

Zelfgemaakte knoopjes uit Bunschoten-Spakenburg

Zelfgemaakte knoopjes uit Bunschoten-Spakenburg

Uit Urk waren er een groot aantal geborduurde kraplappen te zien.

borduurwerk op Urker kraplap

Borduurwerk op Urker kraplap, voornamelijk in satijnsteek.

Urker kraplap

Urker kraplap

Ook het randje aan de bovenkant van deze kraplap werd soms met borduurwerk versierd, zoals deze met de flanelsteek.

Een flanelsteekje als randje op de Urker kraplap.

Een flanelsteekje als randje op de Urker kraplap.

En ook Volendam kent geborduurde kraplappen al zijn die vaak met de machine geborduurd of zoals hier

Geborduurd of geschilderd ......

Geborduurd of geschilderd ……

geschilderd.

Volendammer kraplap

Deze Volendammer kraplap is duidelijk geborduurd.

Natuurlijk was er ook flink wat borduurwerk te zien uit de Marker klederdracht, zowel oud/origineel als nieuw. Ok, dat zijn meer de grote parels.

Marker rijglijf

Marker rijglijf – festonsteken, kruissteek en stiksteek, geborduurd met Perlé

Marker middeltje - wol op wol geborduurd

Marker middeltje – wol op wol geborduur

Wil je dat zelf eens proberen. Sary Maas geeft o.a. les in het borduren van een Marker daags rijglijf, bruidsrijglijf, middeltje en wit- en sneewerk. Op haar website vind je haar lesprogramma.

Zelfs de binnenkant ziet er mooi uit.

Zelfs de binnenkant ziet er mooi uit.

Het is interessant om te zien hoe naast het ‘fraaie’ borduurwerk ook het ‘nuttige’ borduurwerk als naadverbindingen en verstevigende stiksteken versierend gebruikt werd.
Kennen jullie daar nog meer voorbeelden van? Laat het me dan even weten in een reactie.

 

Haartekenen in het Centraal Museum

Gisteren was er in het Centraal Museum in Utrecht een workshop ‘Haartekenen‘ van Sara Bomans. Deze was georganiseerd in het kader van de tentoonstelling ‘Haar! Menselijk haar in mode en kunst’.
Met een eigen meegebrachte foto ging je aan de slag. Op doorzichtig parafine papier, prikte je op hoeken en plekken waar het beeld op de foto van richting veranderde gaatjes. Deze werden vervolgens met mensenhaar verbonden, waardoor je een tekening van haar maakte. Je hebt geen naald nodig, want het haar is stevig genoeg om door de piepkleine gaatjes te gaan. Aanhechten en afhechten met een knoopje. Een echt precisie werkje, maar heel erg leuk om te doen. Ik ben nog niet klaar, maar dit is wat ik tot nu toe gedaan heb.

Begin van een stoel

Begin van een stoel

En dit is het voorbeeld.

En dit is het voorbeeld.

Zaterdag 16 april, zaterdag 21 mei en zondag 22 mei geeft Sara nogmaals de workshop.
In de tussentijd kan je zelf ook aan de slag met Haartekenen in de werkplaats in de tentoonstelling. In het weekend is er een aantal medewerkers die je op gang helpen, en anders ligt al het materiaal er om zelf te proberen.

De werkplaats in het Centraal Museum

De werkplaats in het Centraal Museum

Het mensenhaar waarmee je 'borduurt', blond, bruin en zwart

Het mensenhaar waarmee je ‘borduurt’, blond, bruin en zwart

En mijn favoriete stuk van de tentoonstelling. Dat waren van mensenhaar gebreide, hele fragiel ogende, jurken. Prachtig gewoon, maar niet goed op een foto te zetten, dus daar moet je maar zelf naar gaan kijken. Maar voor de liefhebbers toch een tipje van al het andere moois, interessants, gruwelijks, …….
Haar sieraadDe tentoonstelling is nog t/m 29 mei 2016.

 

Borduurworkshops op de zondag in het Tijdelijke Modemuseum

Nog tot 8 mei 2016 is het Tijdelijke Modemuseum te gast in Het Nieuwe Instituut in Rotterdam.
Onder de naam ‘New Haberdashery’ worden o.a. op de zondag workshops georganiseerd.
Ik wil er 2 uitlichten die, hoe kan het ook anders, met borduren te maken hebben. Ze vinden plaats in april.

Allereerst op 17 april van 13.00 – 16.00 uur ‘Golden Joinery’.

Golden Joinery

Golden Joinery

Golden Joinery is een initiatief van modeontwerpster Saskia van Drimmelen en regisseur Margreet Sweerts. Samen vormen zij de kern van het hybride modecollectief Painted. Geïnspireerd door de eeuwenoude Japanse reparatietechniek Kintsugi, waarbij kapot porselein met goud wordt gelijmd, maken deelnemers deze middag juweeltjes van hun kapotte kleding. Zo maak je deel uit van het  ‘nieuwe’ modemerk GOLDEN JOINERY! Deelnemers brengen zelf een te repareren kledingstuk mee.
In oktober was ik tijdens de Dutch Design Week te gast bij hen en GardenMania in Eindhoven om een eigen geliefd maar versleten en kapot kledingstuk weer een nieuw leven te geven. Ik daar hier over geschreven.

Gouden verrassing op een geliefd kledingstuk

Gouden verrassing op een geliefd kledingstuk

En op 24 april geeft Desiree Hammen een workshop met de titel ‘Freestyle borduren‘.
Na een introductie over traditionele en nieuwe borduurtechnieken, gaan deelnemers deze middag aan de slag met verschillende borduurtechnieken.

Desiree Hammen aan het werk in Parijs.

Desiree Hammen aan het werk in Parijs.

Desirée Hammen (1976) is gespecialiseerd in het borduren van haute couture. Ze leerde dit in modestad Parijs bij het beroemd couture huis Lesage. Zij combineert klassieke couturetechnieken met een eigen freestyle benadering. In haar autonome borduurwerk verwerkt zij uiteenlopende materialen, variërend van halfedelstenen tot ‘found objects’. Met respect voor tradities en een sterke hang naar vernieuwing en onderzoek, slaat ze met haar borduurwerk nieuwe wegen in.
Ook deze is van 13.00 – 16.00 uur bij Het Nieuwe Instituut, Museumpark 25 in Rotterdam.
Met een entreekaartje kan je gratis deelnemen. Wel je even van te voren melden via de website.

 

Nog meer tentoonstellingen op textiel gebied

Hier vertelde ik al van de tentoonstellingen  in het Centraal Museum en Rijksmuseum met als thema mode of textiel. Daar is ook toegepast borduurwerk te vinden op de japonnen, kostuums en accessoires.
Dat is ook het geval in de tentoonstelling in Museum van Loon, genaamd ‘Mode bij Van Loon’.
VanLoon-Mode-afficheEr is een filmpje gemaakt dat je een eerste impressie geeft. Rosalie Sloof, een van de samensteller van de tentoonstelling vertelde dat een van de japonnen heel bijzonder borduurwerk heeft. De japon zelf is zo fragiel dat hij alleen liggend in een vitrine tentoongesteld kon worden. In het filmpje 0.09 van het einde zie je een glimp van deze japon.
Op ModeMuze vind je o.a het verhaal van deze japon die ook te zien is tijdens de tentoonstelling.

Avondjapon Maison Worth ca. 1886, Museum van Loon

Avondjapon Maison Worth ca. 1886, Museum van Loon

Bij de tentoonstelling is ook een publicatie bij W-books verschenen, ‘Mode bij Van Loon’ van Wendy van Lith, Valentine Rijsterborgh en Rosalie Sloof, ISBN 9789462581258, 2016.
De tentoonstelling is nog dagelijks te zien in Museum van Loon tot 20 mei 2016.

Heel anders is de solotentoonstelling met de titel ‘Why not?’ van de Amerikaanse kunstenaar Sheila Hicks (1934) in het Textielmuseum in Tilburg. Sinds lange tijd is zij nu eindelijk weer uitgebreid in Nederland te zien.

Sheila Hicks met 'The Treaty of chromatic Zones, Parijs

Sheila Hicks met ‘The Treaty of chromatic Zones, Parijs

Een gevarieerde keuze uit haar kleurrijke werk, dat varieert van monumentale, textiele installaties tot metershoge sculpturen en betoverende miniaturen zijn samen met voorbeelden van industrieel vervaardigde stoffen en handgemaakte textiele ontwerpen zijn in de tentoonstelling te zien.

Minime (Benno Premsela) door Sheila Hicks

Minime (Benno Premsela) door Sheila Hicks

Sheila Hicks / Why Not? toont werk uit zeven decennia, afkomstig uit (inter)nationale museumcollecties en een speciaal voor deze tentoonstelling vervaardigd kunstwerk.
Tijdens de tentoonstelling zijn er diverse activiteiten als speciale rondleidingen, workshops en masterclasses op het gebied van weven en passementen.
De tentoonstelling is nog te zien t/m 5 juni 2016.

Van ‘Haar’ via aanverwanten naar de Catwalk – tentoonstelllingsnieuws

Afgelopen weekend zijn drie tentoonstellingen geopend waar borduurwerk niet het hoofdthema is, maar waar wel zeker borduurwerk te zien is.

Om te beginnen de Tentoonstelling ‘Haar!’ in het Centraal Museum in Utrecht, een gedurfde tentoonstelling waarin menselijk haar als materiaal centraal staat. Van haar zijn fraaie kapsels te maken, maar haar vormt ook een geweldig materiaal voor kleding, meubels en zelfs borduursels.

Zhu Tian, Babe 2013

Zhu Tian, Babe 2013

Jenine Sherios, Leaf (auburn), 2011. Foto door Robert Diamante

Jenine Sherios, Leaf (auburn), 2011. Foto door Robert Diamante

Melanie Bilenker - Kitchen Window, work on paper, 2012. Courtisy of Sienna Patti.

Melanie Bilenker – Kitchen Window, work on paper, 2012. Courtisy of Sienna Patti.

De tentoonstelling is nog te zien t/m 29 mei 2016.
Tijdens de tentoonstelling kan je o.a. deelnemen aan de Workshop ‘Haartekenen’ van Sara Bomans.

Bij Galerie BMB in Amsterdam is tot 19 maart de tentoonstelling ‘Aanverwanten’ te zien.

tentoonstelling Aanverwanten

tentoonstelling Aanverwanten

Sara Vrugt – 2D en 3D borduurwerk, Babette Wagenvoort – tekeningen en Lisa van Wieringen – gefilmde portretten, zijn de drie kunstenaars die te zien zijn.
Zaterdag 5 maart van 16.00 – 18.00 uur zijn ze aanwezig en vertellen ze in gesprek met elkaar over de expositie.

Ook in Amsterdam, in het Rijksmuseum, vind je de tentoonstelling ‘Catwalk’. Voor het eerst toont het Rijksmuseum een ruime keuze uit zijn gevarieerde modecollectie. Het oudste stuk is uit 1625 en het jongste stuk uit 1960. De tentoonstelling is vormgegeven door Erwin Olaf.

Bruidsjapon, 1759, Rijksmuseum. Foto: Erwin Olaf

Bruidsjapon, 1759, Rijksmuseum. Foto: Erwin Olaf

In dit filmpje is er een kijkje achter de schermen te zien.
De tentoonstelling is te zien t/m 16 mei en tevens vinden een aantal activiteiten plaats waaronder een masterclass: Maak je eigen corsage, speciale rondleidingen en 2 rijkslezingen. Zondag 17 april is het onderwerp ‘het versieren van kleding en de geschiedenis van kleuren’ en zondag 24 april is het onderwerp ‘De garderobe van vroeger en shoppen in de Gouden Eeuw. Je kan je opgeven via de website van het Rijksmuseum.