Een ‘special edition’ jas

Toen ik een aantal jaren geleden in Hongarije was, kwam ik bij het Etnografische museum (Népajzi Múzeum) in Budapest 2 dikke mappen tegen met patronen van Hongaars borduurwerk. Van elke streek en elk soort borduurwerk was een apart boekje/mapje gemaakt met een stukje oorsprong, steken uitleg (beide in Hongaars) en getekende patronen. Voor een klein bedragje kon ik 5 kilo Hongaars erfgoed meenemen naar Nederland.

Patronen van Hongaars borduurwerk - 5 kilo erfgoed

Patronen van Hongaars borduurwerk – 5 kilo erfgoed

Het idee is nog altijd om daar eens wat uitgebreider mee aan de slag te gaan, maar voor nu liggen de mappen rustig te wachten totdat ik er meer tijd voor heb. Tot dat…… ik vorige week een ‘zomer’jasje kocht dat wel wat versiering nodig had.

Ik herinnerde me ineens de motieven op Hongaarse jassen. Deze komt bijvoorbeeld uit het MET museum.

19e eeuwse jas uit Hongarije - MET museum

19e eeuwse jas uit Hongarije – MET museum

En in de boekjes/mapjes met patronen vond ik een aantal motieven gebaseerd op deze jassen.
jas - Hongaarse jassenDus twee patronen uitgekozen. Eentje voor op de schouder/rug en eentje voor op de voorkant. En vervolgens met perlé nr. 8 in zwart met steelsteek en satijnsteek de motieven geborduurd.

Dit is het patroon van de schoulder/rug.

Patroon achterkant jas

Patroon achterkant jas

jas - bezig met het borduren
En zo is het helemaal klaar.

achterkant jas - net een tattoo

achterkant jas – net een tattoo

En dit is het patroon en borduurwerk op de voorkant.

Voorkant

Voorkant

en nog een detail

en nog een detail

En dat samen maakt het een ‘special edition’ jas. Met een basis van H&M en een persoonlijke touch van mezelf met hulp van prachtige Hongaarse motieven.

 

 

0 antwoorden

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *