Stekenboeken heb je nooit genoeg!

Ik zeg het wel vaker tegen mijn cursisten, van stekenboeken heb je er nooit genoeg. Zodra er nieuwe verschenen zijn, of oude weer heruitgegeven, laat ik ze hier even zien. Ook zijn er genoeg tweedehands stekenboeken te vinden.

Mary Corbet is ook een fan van stekenboeken, al zegt zij wel dat je ze niet persé allemaal nodig hebt. Geruststellende woorden die een beetje in tegenspraak zijn met de stapels stekenboeken, stitchdictionaries zoals zij ze noemt, die ze op de foto’s laat zien in haar blog hierover.
Online kun je tegenwoordig een hoop vinden, van simpele stekeninstructies tot uitgebreide video’s. Toch is het handig om een stekenboek erbij te hebben, want dat kan het beginpunt zijn bij je online zoektocht. Als je niet weet waar je naar zoekt, de juiste naam niet kent, dan is het vinden op het internet niet gemakkelijk.

Er zijn genoeg goede stekenboeken, maar of een stekenboek voor jou werkt hangt af van een aantal zaken. Voor de één werkt een duidelijke stekentekening, voor de ander juist stap-voor-stap foto’s en er zijn er ook die geschreven instructies nodig hebben.

Onlangs zijn er weer 2 nieuwe verschenen die ik je even wil laten zien.

Creative Stitches for Contemporary Embroidery van Sharon Boggon

Sharon kende ik al van haar website Pintangle.com en het project TAST.

Eind vorig jaar is haar boek ‘Creative Stitches for Contemporary Embroidery‘ verschenen.

Creative Stitches for Contemporary Embroidery van Sharon Boggon

Het boek bevat 120 borduursteken met stap voor stap foto’s hoe je de steek moet doen. Verder laat ze veel voorbeelden van toepassingen zien die zeker niet traditioneel zijn.

Een van de voorbeelden uit het boek van Sharon.

Het borduurwerk van de cover.

Hierbij laat ze je ook zien wat er met je borduurwerk gebeurd als je de steken herhaald op verschillende manieren en als je er patronen en/of lijnen mee maakt. Of als je de steken over elkaar borduurt of meer body geeft door extra lagen toe te voegen of andere garens te gebruiken.

Mary Corbet laat in haar review van het boek een aantal pagina’s zien, waardoor je nog een beter gevoel krijgt of dit jouw stekenboek is.

TAST – maak je eigen stekenboek

Je kunt natuurlijk ook je eigen stekenboek maken en als referentie gebruiken. Je zou daarvoor bijvoorbeeld TAST van Pintangle.com/Sharon Boggon kunnen gebruiken. TAST staat voor Take A Stitch Tuesday en iedere dinsdag staat er op haar blog een nieuwe borduursteek om uit te proberen. Op Facebook is er een groep waar je je stekenprobeersels kunt delen en waar je veel inspiratie van de andere deelnemers/borduursters kunt vinden. Je moet je hiervoor wel aanmelden en een paar vragen bijantwoorden. Dit om zoveel mogelijk spammers te voorkomen.
In januari 2021 is weer een nieuwe ronde begonnen, maar instappen kan op ieder moment.

Een aantal jaren geleden heb ik hieraan meegedaan en dat heeft een stekenboek opgeleverd dat ik vaak in mijn lessen gebruikt om de cursisten te laten zien wat er mogelijk is met een borduursteek.

Mijn TAST-stekenboek van 30 x 30 cm.

Pagina’s vol met steken.

De gekruiste festonsteek.

Door de spinnenwebsteek te vullen met dikker garen krijg je roosjes.

Meer hierover kun je o.a. hier, hier, hier en hier lezen of door TAST in de zoekopdracht te typen.

Big Book of Embroidery

Een wat traditionelere aanpak van de borduursteken vind je in het ‘Big Book of Embroidery‘ van Renee Mery. De ondertitel is ‘250 stitches with 29 creative projects’. Met andere woorden, je kunt dus gelijk de steken oefenen in een borduurwerkje.

Het boek kent 3 delen.

Basis stitches

De basissteken zijn onderverdeeld in lijnsteken (straight stitch variations), lange steken (long stitch variations), kruisende steken, lussteken en knoopsteken. Elke steek wordt gepresenteerd met een stekentekening, een geborduurd voorbeeld en een stukje tekst.

Stekeninstructie uitgelegd in tekening, beeld en tekst.

Advanced Stitches

Hierin worden een aantal complexere steken geïntroduceerd als de gewoven steken en verschillende vormen van draad opnaaien. Bovendien wordt een basisuitleg gegeven van borduurtechnieken als open borduurwerk, Perzisch ajour (drawn-thread embroidery), smocken, tapisserie (needlepoint) en punchwork.

Design Handbook

In het laatste gedeelte van het boek worden een aantal projecten gepresenteerd zoals deze Clematis tas.

De clematis tas uit ‘Big Book of Embroidery’.

Naast een patroon in kleur vind je op deze pagina’s ook de gebruikte steken, het gebruikte materiaal, een uitgebreide instructie en een foto van het eindresultaatt.

Patroon van een vogel om op een shirt te borduren.

En verder…

Er ligt nog een boek op de plank om te bespreken, maar dat is meer een techniekenboek, namelijk Blackwork Embroidery van Jen Goodwin.

Dus dat is voor een andere keer.

 

Challenge Oude Borduurpatronen februari 2021

Het is de derde donderdag van februari 2021, tijd voor een nieuwe Challenge Oude Borduurpatronen.

Deze keer een patroon van waterlelies. Het komt uit Rijk der Vrouw, no. 50. Op het patronenblad staat verder geen jaartal, maar ik verwacht dat het uit de jaren ’50 van de vorige eeuw komt, net als alle andere patronen uit de map.

Het oorspronkelijke patroon uit Rijk der Vrouw.

Het patroon is oorspronkelijk bedoeld voor de wit op wit-borduurtechniek Richelieu. Hierbij worden gedeeltes weggeknipt zodat je een kantachtig effect krijgt. Het werd vooral gebruikt in huishoudtextiel. Het Rijk der Vrouw laat enkele mogelijkheden zien hoe je het kunt verwerken in kussens, kleedjes en zakdoeken.

Wat voorbeelden hoe je het patroon zou kunnen gebruiken.

Het patroon van de waterlelies vind je hier.

Klassiek in wit

Natuurlijk kon ik het niet laten om het patroon ook in de klassieke witborduurtechniek te maken.

Nadat ik het patroon op de stof heb getekend met een Friction pen, ben ik begonnen met alle lijnen met een dubbele rijgsteek te borduren.

Eerst borduur je de lijnen met een dubbele rijgsteek.

Vervolgens borduur je het motief met een festonsteek. Voor het gemak heb ik de delen die ik later wil wegknippen met een kruisje gemerkt. Het is belangrijk dat het liggend steekje van de festonsteek aan die kant geborduurd wordt.

Festonsteek, Bron: TRC Needles, tekening door Martin Hense.

Het borduren van de festonsteken.

Waar de, straks  opengeknipte, ruimte wat groter is, heb ik spijltjes gemaakt. Hierbij span ik drie keer een draad naar de overkant waarbij de draad aan de bovenkant van de stof blijft. Vervolgens festoneer je over de draden waarbij je niet door de stof steekt.

Klaar om te knippen.

Als je alles geborduurd heb, knip je de stof weg op de plekken die je aangegeven hebt (of volgens patroon). Door de festonsteek gaat de stof niet raffelen.

Het eerste gat is geknipt.

En uiteindelijk komt het er dan zo uit te zien.

Waterlelies in Richelieu.

Kleurrijke variant

Naast de witte variant leek het ook leuk om een gekleurde variant te maken.

Deze heb ik met kettingsteken op vilt geborduurd met borduurwol van Blomsterstuga. Ik heb met SoluVlies gewerkt om het patroon op het vilt te krijgen. Na het borduren kun je dat gemakkelijk wegspoelen met koud of lauw water.

Helemaal geborduurd in kettingsteek.

De bloemen zijn geborduurd met roze en oranje wol.

Oranje toegevoegd voor wat extra’s…

Hier zie je goed richting van de kettingsteek.

Het eindresultaat is weer heel anders dan de witte variant.

De waterlelies in kleur.

Toch nog even de achterkant laten zien.

Ik blijf geboeid door achterkantjes.

Ik ben benieuwd welke jullie voorkeur heeft, de klassiek witte of de gekleurde?

Welke van de twee heeft jou voorkeur?

Ik wens je veel borduurplezier en laat vooral je eigen varianten zien op de Facebookgroep.

Challenge Oude Borduurpatronen

Ben jij al gestart met de Challenge Oude Borduurpatronen?

Alle patronen tot nu toe kun je hier bij elkaar vinden.

Ik hoop dat jullie ook weer geïnspireerd zijn voor het maken van een eigen (geborduurde) versie.

Iedereen kan mee doen. Ga gewoon lekker aan de slag met een techniek die je goed ligt of leuk vindt. Of probeer nu eens een andere techniek en ga wat experimenteren. Het delen van je resultaten is leuk, maar hoeft niet perse. Laat wat van je horen op de Facebook-groep Challenge Oude Patronen. Daar staan al een aantal uitwerkingen van deelnemers.

De volgende Challenge Oude Borduurpatronen zet ik 18 maart 2021, de derde donderdag van maart, op de website.

Variaties op een thema – Grote kerk in Veere in tapisserie

Typisch hoe een bepaalde borduurtechniek je ineens kan vangen waardoor je daar mee verder wilt. Dat had ik met de techniek tapisserie.

Nadat ik los was gegaan op de Koninginnesteek zoals je hier kunt lezen en geïnspireerd werd door de antieke tapisserielap die ik (in 2019 alweer) gevonden had tijdens het Handwerkfestijn Hoevelaken was het tijd voor een volgend project.

Tapisserie borduurlap uit 2e helft 19e eeuw. Geborduurd met wol op stramien.

Eerst maar wat stekenproefjes maken.

Een kleine selectie mogelijke tapisseriesteken uitgeprobeerd.

Met de koninginnesteek, een om-en-om blokje platsteken, een lang kruisje en een verlengd kruisje dat op een vlechtsteek lijkt.

Het gespikkelde garen geeft het borduurwerk nog wat extra’s.

Grote Kerk in Veere

Al jaren had ik deze ansichtkaart van de Grote Kerk in Veere geschilderd door Jeltje Hoogenkamp in mijn bezit. En iedere keer jeukten mijn handen om daar iets mee te doen.

De Grote Kerk van Veere volgens Jeltje Hoogenkamp.

Ik heb een speciale herinnering aan de kerk omdat daar bij de heropening van het Zeeuws Museum in 2007 opnames zijn gemaakt van een modeshow met Zeeuwse drachtstukken gecombineerd met mode van dat moment (Going Local door Paul en Menno de Nooijer). Ik mocht daarbij twee dagen aanwezig zijn als kleedster. Maar dat terzijde.

De kerk in blauw en groen.

Omdat ik in eerste instantie viel voor de kleurencombinatie was het niet moeilijk om een vergelijkbaar kleurenpallet te kiezen. Niet helemaal hetzelfde, want er zit bij mij altijd een beperking in met betrekking tot de kleuren die ik heb. Ik ben namelijk een groot fan van het opwerken van mijn restjes, in combinatie met het uitproberen van nieuwe garens of vondsten. Ook vind ik het dan altijd een uitdaging om het geheel kloppend te krijgen.

Door het gebruik van de verschillende tapisseriesteken krijg je extra structuur maar ook textuur. Zo zien je op bepaalde stukken diagonale steken, terwijl op andere stukken juist een horizontale, verticale of meer golvende lijnen meer op zijn plaats zijn.

Hier kun je dat goed zien.

En hier ook.

Ik heb eerst een tekening van de contouren van de kerk gemaakt op A4 formaat en deze vervolgens op monogaas getekend met een zwarte permanente stift. Daarna zijn de contouren met zwart garen in een ‘tentstitch’ (een soort van half kruisje) geborduurd met een kleine knipoog naar gebrandschilderde ramen.
Er is geborduurd met verschillende wollen garens in ongeveer dezelfde dikte.

De Grote Kerk van Veere in blauw/groentinten.

What if

Terwijl ik hiermee bezig was, vroeg ik me af wat er zou gebeuren als ik de kerk in één soort garen in dezelfde kleur/verfbad zou borduren. Zouden de verschillende steken dan genoeg aangeven waar het ene gedeelte begon en het andere eindigde, zodat je achteraf goed kan zien wat het is en het geen blur wordt.
Een uni kleur ging me een beetje te ver, maar bij Woolyhood vond ik handgeverfde merinowol in de freckles and speckles serie met de prachtige naam ‘Rising from the ashes’. De kleuren variëren van grijs naar goudgeel/oker en dat vond ik perfect passen bij een gebouw. Helaas valt de mooie kleurencombinatie een beetje weg op de foto’s.

De Grote Kerk in Veere in ‘één gemeleerde’ kleur.

Mmm. Ondanks dat ik voor de achtergrond de tentstitch heb gebruikt en de voorgrond met een liggende steek valt de kerk in het geheel tot wel weg. Zeker op afstand. Terwijl dichtbij je structuur van de verschillende delen wel duidelijk ziet.

Een experimentje dan maar. Ik heb de foto van de geborduurde kerk 2x uitgeprint en op een van de foto’s heb ik de contouren met zwart ingetekend.

Rechts zonder contourlijnen, links met zwarte contourlijnen.

Dus dit is het uiteindelijk geworden.

Het eindresultaat.

Met nog wat details.

De rechterkant.

De bomen (rechts) hebben een contoursteek gekregen in hetzelfde garen als het borduurwerk.

Uiteindelijk ben ik heel blij met het resultaat van het experiment. Misschien nog eentje in een unikleur? Of toch maar niet!