Kleding repareren en versieren met borduurtechnieken

Het gebeurde al een tijdje, het zichtbaar repareren (visible mending) en versieren van kleding met borduurtechnieken. Maar nu alles duurder wordt en je je euro maar één keer kunt uitgeven, is het misschien de oplossing om kapotte en saaie kleding een nieuw leven te geven.

Een saai vest krijgt door wat extra’s een nieuw leven.

Ook als er een vlekje op je net nieuwe trui zit, kun je dit met een borduurseltje oplossen.
Door je kleding een langer leven te geven, geef je ook een weerwoord tegen de huidige wegwerpmaatschappij en daar mag je met recht trots op zijn.

Een gat in een tuniek simpel gerepareerd en versierd met een borduurwerkje uit een van de boeken van Yumiko Higuchi.

Het verstevigen van een kale plek in je gebreide kledingstuk met behulp van festonsteken.

Om je hiermee te helpen heb ik een aantal van mijn workshops met borduurtechnieken waarmee je kleding kunt repareren en/of versieren op een rijtje gezet.

Visible Mending

Met visible mending worden gaatjes in en vlekjes op een geliefd kledingstuk, of zelfs scheuren in je spijkerbroek op decoratieve wijze gerepareerd.
Was het vroeger de bedoeling dat je kapotte kleding onzichtbaar stopte of repareerde. Nu mag dat gewoon gezien worden en wordt het zelfs met trots gedragen.

Gebreide borstrok met kleurige zichtbare reparaties.

We gaan in deze workshop aan de slag met verschillende manieren van visible mending, waaronder stoppen/darning. Of het nu gaat om het verstevigen van een zwakke/versleten plek in je kledingstuk, het repareren van een gaatje/scheur of het verbergen van een vlek, er zijn overal creatieve oplossingen voor. We gebruiken daarbij een stoppaddestoel als hulpmiddel.

Een stoppaddestoel is een heel handig hulpmiddel bij het repareren.

 

In het najaar vindt de workshop Visible Mending nog twee keer plaats in Utrecht, namelijk op zaterdag 29 oktober 2022, 13.30 – 16.00 uur en op zaterdag 10 december 2022, 10.00 – 12.30 uur.

Sashiko en Boro

Het Japanse woord ‘sashiko’ betekent kleine steekjes. De traditionele sashiko wordt gemaakt op indigo geverfde stof met een witte katoenen draad. De combinatie van het witte garen op indigostof doet denken aan witte sneeuw die op oude boerderijen valt.
Oorspronkelijk (tijdens het Edo-tijdperk van 1615-1868) werd deze techniek door de boerenbevolking gebruikt als een vorm van verstellen (samen met Boro) om versleten kleding te repareren of om dubbellaagse dikke warme jassen te maken.
Nu wordt het meer gezien als kunstvorm en minder functioneel gebruikt. Hedendaags sashiko vind je ook terug in huishoudtextiel en kleding, maar dan decoratief.

Japanse technieken: Sashiko en Boro

Bij Tree of Needlework in Utrecht geef ik de workshop Sashiko op zaterdag 10 december 2022, 13.30 – 16.00 uur.

En bij the Work-Shop in Houten wordt er een workshop Sashiko en Boro gegeven op dinsdag 16 en 30 november en 14 december 2022, 19.00 – 21.30 uur.

Borduren op Breiwerk

Tijdens de workshop Borduren op Breiwerk komen een aantal visible mending technieken (o.a. mazen en (door)stoppen) en versierende borduurtechnieken aan de orde. De nadruk ligt bij deze workshop op het repareren en versieren van breiwerk.

Mazen als borduurtechniek om je breiwerk te repareren en te versieren.

Borduren op breiwerk ala Britt Marie Christofferson

Geborduurde bloemen op een gebreid vest.

Meer informatie vind je hier.
De workshop wordt op zaterdag 26 november 2022, 10.00 – 16.00 uur gegeven bij Tree of Needlework in Utrecht.

En in twee delen bij Hooks & Yarn in Amsterdam op dinsdag 29 november en 13 december 2022, 19.15 – 21.30 uur.

Bij al deze workshops kun je, na de uitleg van de techniek, direct aan de slag met je meegebracht te repareren kledingstuk.

Vrij Borduren

Wil je je vooral concentreren op het versieren van kleding, dan is de workshop Vrij Borduren een goede optie.
Hier leer je de basistechniek van borduren en een aantal basisborduursteken. De workshop gaat niet exclusief in op het borduren van kleding, maar je kunt wel aangegeven dat je daar specifiek mee aan de slag wilt.

Is het een versiering of werkt het een vlekje weg?

In het najaar zijn er nog de volgende twee mogelijkheden om de workshop Vrij Borduren bij Tree of Needlework in Utrecht te volgen:

Zaterdag 15 oktober 2022, 13.30 – 16.00 uur en
Zaterdag 3 december 2022, 13.30 – 16.00 uur.

Borduurochtend

En als je geen workshop wilt volgen maar wel direct aan de slag wilt met het repareren van een kledingstuk met een gaatje of een vlekje of met het versieren van je saaie trui of broek, dan kun je ook aansluiten bij een van de Borduurochtenden. Deze vinden iedere twee weken op de woensdagochtend van 10.00 – 12.30 uur plaats bij Tree of Needlework in Utrecht.

Literatuur

Er zijn overigens een aantal boeken verschenen met de verschillende visible mending technieken. Hier heb ik daar eerder over geschreven.

En het leuke van deze technieken is: Alles is goed, niets is fout.
Als je bedenkt dat je waarschijnlijk je kledingstuk toch zou weggooien omdat het een gaatje of vlek had, kun je alleen maar winnen door ze nu te repareren en/of te versieren.