Challenge Oude Borduurpatronen juli 2020

Het is tijd voor een volgende Challenge Oude Borduurpatronen, de juli editie.

Lidewij Edelkoort voorspelde al dat folklore de trend van voorjaar/zomer 2020 zou worden. Onlangs was er zelfs een Libelle aan gewijd, inclusief een aantal borduurprojectes.

Dus toen ik dit patroon vond, zag ik er gelijk een folkloristische invulling in.

Folkloristische voorstelling.

Het patroon

Ik heb twee motieven uit dit patroon gekozen.

Een rozet

Een rozet.

en een tulp.

De tulp.

En ben daarmee aan de slag gegaan.

Het oorspronkelijke patroon komt uit Vrouw en Huis, nr. 15, 4e jaargang, 14 april 1951 onder het kopje: Gestyleerd sierkussen.

Het patroon van de rozet en tulp kun je hier vinden.

Het rozet

Ik heb het borduurwerk simpel gehouden in de twee kleuren die je vaak in de folklore terugziet, namelijk rood en blauw.

Rood blijft altijd favoriet.

Het patroon is met de lichtmethode (raam en/of lichtbak/-plaat) op de stof gezet met een Frictionpen. Zoals je ziet heb ik niet alle lijnen getekend. Soms vind ik dat handiger. Door te veel lijnen is het mogelijk dat je door de bomen het bos niet meer ziet. Door enkele lijnen weg te laten houd je beter overzicht op het totaal.

De buitenste ring is geborduurd in satijnsteken waarbij ik niet achterlangs geborduurd heb. Het Textile Research Center in Leiden noemt dat de ‘economy stitch’ en bij hen vind je ook een duidelijke uitleg hierover.

De rijgsteken zijn gebruikt als leidraad voor het motiefje.

In het hart heb ik spansteken gemaakt en die vastgezet op de kruising met een kruissteekje.

Al het borduurwerk is gedaan.

De volgende ring is geborduurd in kettingsteken.
En die daarna in de flanelsteek, eerste met de ene kleur en vervolgens ertussen met de andere kleur.
Dan weer een ring met kettingsteken.

En hier kun je goed zien, dat ik de rijgsteken gebruikt hebt voor de ‘ornamentjes’ (weet even niet hoe ik ze anders moet noemen). De naald is alleen aan de bovenkant en aan de onderkant door de stof gestoken. Je krijg het motief door de rijgsteken als hulpsteken te gebruiken.

Afwerking

Je kunt het rozet in een kleine borduurring inlijsten en ophangen. Maar je kunt er ook een onderzetter van maken.
De simpelste manier is door een dik stuk vilt op de achterkant te naaien en vervolgens het rozet uit te knippen.

Voorkant

Achterkant

Dit is dik genoeg om als onderzetter te dienen.

Gelijk in gebruik genomen.

Het Tulpmotief

Als tweede motief heb ik een tulp gekozen. De gebruikte steken zijn steelsteek, kettinststeek, economy stitch, satijnsteek en spandraden vastgezet met een plusje.

Folklore gevoel door de kleuren rood en blauw.

De steken lopen niet helemaal door.

Folklore thema

Van 10 t/m 14 augustus organiseert Tree of Needlework zomerworkshops binnen het thema Folklore. We gaan op reis langs landen die herkenbaar (en bijzonder) folkoristisch borduurwerk kennen. Zo reizen we via Portugal (Portugese liefdeszakdoekje) naar Engeland (Engels Smock borduurwerk), Estland voor Mulgi Muster, het voormalige eiland Marken in Nederland en eindigen op de vrijdag in Mexico (Otomi borduurwerk).

Meer informatie vind je hier.

 

Challenge Oude Borduurpatronen

Ben jij al gestart met de Challenge Oude Borduurpatronen?

Alle patronen tot nu toe kun je hier bij elkaar vinden.

Ik hoop dat jullie ook weer geïnspireerd zijn voor het maken van een eigen (geborduurde) versie.

Iedereen kan mee doen. Ga gewoon lekker aan de slag met een techniek die je goed ligt of leuk vindt. Of probeer nu eens een andere techniek en ga wat experimenteren. Het delen van je resultaten is leuk, maar hoeft niet persé. Laat wat van je horen op de Facebook-groep Challenge Oude Patronen. Daar staan al een aantal uitwerkingen van deelnemers.

De volgende Challenge Oude Borduurpatronen zet ik 20 augustus, de derde donderdag van augustus, op de website.

0 antwoorden

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *