Berichten

Borduursteken met reliëf – sampler

Ik weet niet of dat de juiste naam is, borduursteken met reliëf, maar in het kader van de les over textuur tijdens mijn cursus StitchArt was een van de opdrachten om een aantal borduursteken te vinden die reliëf/textuur in een borduurwerk kunnen creëren. Nu ben ik echt een fan van samplers en proefjes maken, dus dat was aan mij wel besteed.

Uiteindelijk is dit het geworden. Gemaakt op een roestbruin lapje van grof linnen en geborduurd met een witte Tussah zijde die een beetje pluizig resultaat geeft (via Bart en Francis).

Sampler

Sampler

Links boven ben ik begonnen met een simpele satijnsteek over een potlood. Hiermee krijg je rechtovereind staande boogjes.
textuursteken - het maken van de losse satijnsteek 2textuursteken - satijnsteken over een potlood

losse satijnsteek

losse satijnsteek

Van staafknoopjes (ook wel bullion stitch genoemd) vind je online de nodige voorbeelden en tutorials, bijvoorbeeld bij Pintangle en Mary Corbet.

Staafknoopje

Staafknoopjes

De gebruikte zijden draad bestaat uit 2 draden. Door één van de draden vast te houden en de andere naar beneden te schuiven creëer je je eigen fantasie garen wat je vervolgens opnaait (couching).
textuursteken - draad kringelig maken en opnaaienDoor een aantal spaken te maken (als in een wiel) en vervolgens de draad op een bepaalde om de spaken te wikkelen krijg je spinnetjes. Deze zijn de geribde variant.

geribd spinnenweb

geribd spinnenweb

Satijnsteken kan je ook over ‘gevonden voorwerpen’ borduren zoals hier over plastic ringen>

satijnsteken over plastic vorm

satijnsteken over plastic vorm

Festonsteken kan je ook als naaldkant maken, in het Engels worden ze dan detached buttonholestitch genoemd. In onderstaand proefje heb ik eerst een rondje van festonsteken gemaakt en die vervolgens ‘in de lucht’ verder geborduurd.
textuursteken festonsteekDoor steelsteken te borduren op een koord of bundel draden die je met steekjes op een vaste afstand van elkaar hebt vastgezet, krijg je een soort boomstam. In het Engels noemen ze deze steek de raised stemstitch. Hier vind je hoe je hem kan maken. Hij wordt ook gebruikt bij Casalguidi borduurwerk.

raised stemstitch

raised stemstitch

De volgende steek is de pomponsteek. Eigenlijk is het een rijgsteek met veel draden die je maakt met een lange steek bovenop en een klein steekje aan de onderkant. De lange steek aan de bovenkant wordt doorgeknipt waardoor je een soort waaiertje krijgt. Om de draad vast te zetten heb ik kleine tussensteekjes geplaatst.
textuursteken - pomponsteekDe volgende steek is een samengestelde steek. Eerst heb ik horizontaal platsteken gemaakt met een kleine tussenruimte en vervolgens heb ik een kettingsteek over die steken geborduurd zonder dat ik door de stof heen heb gestoken. In het Engels wordt hij raised chainstitch genoemd.

raised chainstitch

raised chainstitch

Dit is de Rya steek, een van de lussteken vergelijkbaar met Giordes work/Turks knoopwerk of Malthees knoopwerk.

Rya steek

Rya steek

Mary Corbet laat je in een video zien hoe je deze picotsteek maak (woven picot).

geweven picots

geweven picots

En de laatste steek is de Sorbellosteek.

Sorbellosteek

Sorbellosteek

En toen waren mijn vlakjes op, maar nog wel steken genoeg om te maken, zoals de Drizzle Stitch.
Hebben jullie nog voorbeelden? Laat ze me weten, want samplers/proefjes heb je nooit genoeg.

 

Stippen & strepen en borduurwerk

‘Stippen & strepen – rondom klederdracht’, zo heet de tentoonstelling in Museum de Koperen Knop in Hardinxveld-Giessendam die nog tot 19 juni te zien is. Het gaat dan om de klederdracht van de vroegere vissersplaatsen rond de voormalige Zuiderzee in combinatie met Staphorst. De expositie laat behalve de kledingstukken zelf ook de achtergrond en de cultuur van het maken en dragen zien.

Tentoonstellingsposter Museum de Koperen Knop, Fotografie: Abigail van Kooten, Model: Lisanne van der Caaij, Styling: Cora de Kok, Make-up and Hair: Merel van Boxel

Tentoonstellingsposter Museum de Koperen Knop, Fotografie: Abigail van Kooten, Model: Lisanne van der Caaij, Styling: Cora de Kok, Make-up and Hair: Merel van Boxel

Het is een kleine tentoonstelling, maar ga er zeker nog even kijken. De Koperen Knop heeft verder nog enkele (boeren) stijlkamers en een leuk buitenterrein met een theetuin, smederij en boomgaard.

De Theetuin

De Theetuin

Gisteren was ik er en ik wil jullie meenemen naar een paar van de borduurwerken die ik heb gezien, en dan vooral de kleine pareltjes.
Zoals bijvoorbeeld een met de hand gemaakt stiksteekje op de achterkant van een wentke (lange jas van sits) uit Hindeloopen.

Achterkant van een wentke uit Hindeloopen.

Achterkant van een wentke uit Hindeloopen.

Of een naadverbinding op de voorkant van een schort uit Bunschoten-Spakenburg.

vries (lapje geruite katoen aan de bovenkant van de schort) met naadverbinding

Vries (lapje geruite katoen aan de bovenkant van de schort) met naadverbinding uit Bunschoten-Spakenburg

Ook uit Bunschoten-Spakenburg, deze zelfgemaakte knoopjes.

Zelfgemaakte knoopjes uit Bunschoten-Spakenburg

Zelfgemaakte knoopjes uit Bunschoten-Spakenburg

Uit Urk waren er een groot aantal geborduurde kraplappen te zien.

borduurwerk op Urker kraplap

Borduurwerk op Urker kraplap, voornamelijk in satijnsteek.

Urker kraplap

Urker kraplap

Ook het randje aan de bovenkant van deze kraplap werd soms met borduurwerk versierd, zoals deze met de flanelsteek.

Een flanelsteekje als randje op de Urker kraplap.

Een flanelsteekje als randje op de Urker kraplap.

En ook Volendam kent geborduurde kraplappen al zijn die vaak met de machine geborduurd of zoals hier

Geborduurd of geschilderd ......

Geborduurd of geschilderd ……

geschilderd.

Volendammer kraplap

Deze Volendammer kraplap is duidelijk geborduurd.

Natuurlijk was er ook flink wat borduurwerk te zien uit de Marker klederdracht, zowel oud/origineel als nieuw. Ok, dat zijn meer de grote parels.

Marker rijglijf

Marker rijglijf – festonsteken, kruissteek en stiksteek, geborduurd met Perlé

Marker middeltje - wol op wol geborduurd

Marker middeltje – wol op wol geborduur

Wil je dat zelf eens proberen. Sary Maas geeft o.a. les in het borduren van een Marker daags rijglijf, bruidsrijglijf, middeltje en wit- en sneewerk. Op haar website vind je haar lesprogramma.

Zelfs de binnenkant ziet er mooi uit.

Zelfs de binnenkant ziet er mooi uit.

Het is interessant om te zien hoe naast het ‘fraaie’ borduurwerk ook het ‘nuttige’ borduurwerk als naadverbindingen en verstevigende stiksteken versierend gebruikt werd.
Kennen jullie daar nog meer voorbeelden van? Laat het me dan even weten in een reactie.

 

Borduren voor Beginners – Steken leren

Afgelopen maanden zijn er 2 groepen gestart met de cursus ‘Borduren voor Beginners – Steken leren’. Eentje in Amsterdam, bij de Afstap en eentje in Utrecht. De lessen in Amsterdam zijn afgelopen en in Utrecht is binnenkort de laatste les.
De cursisten hebben heel hard gewerkt om alle steken onder de knie te krijgen en hebben ook het nodige van elkaar geleerd. En ook ik heb veel van hen geleerd. Daarnaast hebben we ook gewerkt aan kleine projectjes om de steken te kunnen toepassen.  En altijd met veel plezier.Een sfeerimpressie:

veel voorbeelden op tafel

veel voorbeelden op tafel

hard aan het werk met het Franse knoopje

hard aan het werk met het Franse knoopje

het begint met het omslingeren van de lap

het begint met het omslingeren van de lap

De resultaten na 2 lessen

De resultaten na 2 lessen

Dit najaar zal de cursus ‘Borduren voor Beginners – Steken leren‘  ook op het programma staan van de  Volksuniversiteit. De ervaring van afgelopen tijd heeft geleerd dat er wat meer tijd nodig is om ook goed aandacht te kunnen besteden aan de afwerking. Vandaar dat de cursus nu 4 dagdelen duurt, met 2/3 weken tussentijd zodat je ook tijd kan besteden aan het experimenteren met de steken en het maken van een stekenboek of -lap.

Maak je eigen versie van een stekenlap

Maak je eigen versie van een stekenlap

zoom - gras

Of stekenboekje

Of stekenboekje

of Hollandse huisjes.

of Hollandse huisjes.

Vooralsnog zijn de volgende data en plaatsen bekend:
Volksuniversiteit Utrecht: donderdagavond 19.00 – 22.00 uur – 29 september, 13 oktober, 3 november, 1 december 2016. De open dag is zaterdag 3 september en ik ben vanaf 13.00 uur aanwezig.
Volksuniversiteit Soest: dinsdagavond 19.00 – 22.00 uur – 4 oktober, 25 oktober, 15 november en 13 december 2016. De open avond is dinsdag 13 september en ook daar ben ik.
Volksuniversiteit Amersfoort: maandagavond 19.00 – 22.00 uur – 3 oktober, 24 oktober, 14 november en 12 december 2016.
Volksuniversiteit Hilversum: dinsdagavond 19.00 – 22.00 uur – 11 oktober, 1 november, 22 november en 6 december 2016.
Nog niet alle gegevens zijn bekend, zodra er meer bekend is, laat ik het jullie weer weten.

Ik ben op het moment ook druk bezig met de verdere planning voor het najaar, er komen o.a. weer cursussen/workshops in Amsterdam en workshops in Utrecht. Ook daarvan hou ik jullie op de hoogte.

Heb je verdere vragen of opmerkingen, mail me dan even via het contactformulier op de homepage van de website. Laat het ook even weten als je iets mist in het aanbod.

Een ‘special edition’ jas

Toen ik een aantal jaren geleden in Hongarije was, kwam ik bij het Etnografische museum (Népajzi Múzeum) in Budapest 2 dikke mappen tegen met patronen van Hongaars borduurwerk. Van elke streek en elk soort borduurwerk was een apart boekje/mapje gemaakt met een stukje oorsprong, steken uitleg (beide in Hongaars) en getekende patronen. Voor een klein bedragje kon ik 5 kilo Hongaars erfgoed meenemen naar Nederland.

Patronen van Hongaars borduurwerk - 5 kilo erfgoed

Patronen van Hongaars borduurwerk – 5 kilo erfgoed

Het idee is nog altijd om daar eens wat uitgebreider mee aan de slag te gaan, maar voor nu liggen de mappen rustig te wachten totdat ik er meer tijd voor heb. Tot dat…… ik vorige week een ‘zomer’jasje kocht dat wel wat versiering nodig had.

Ik herinnerde me ineens de motieven op Hongaarse jassen. Deze komt bijvoorbeeld uit het MET museum.

19e eeuwse jas uit Hongarije - MET museum

19e eeuwse jas uit Hongarije – MET museum

En in de boekjes/mapjes met patronen vond ik een aantal motieven gebaseerd op deze jassen.
jas - Hongaarse jassenDus twee patronen uitgekozen. Eentje voor op de schouder/rug en eentje voor op de voorkant. En vervolgens met perlé nr. 8 in zwart met steelsteek en satijnsteek de motieven geborduurd.

Dit is het patroon van de schoulder/rug.

Patroon achterkant jas

Patroon achterkant jas

jas - bezig met het borduren
En zo is het helemaal klaar.

achterkant jas - net een tattoo

achterkant jas – net een tattoo

En dit is het patroon en borduurwerk op de voorkant.

Voorkant

Voorkant

en nog een detail

en nog een detail

En dat samen maakt het een ‘special edition’ jas. Met een basis van H&M en een persoonlijke touch van mezelf met hulp van prachtige Hongaarse motieven.

 

 

Een roos is een roos, is een roos……

Voor de cursus StitchArt ben ik wat aan het experimenteren en een thema wat telkens terugkomt is de roos. Er zijn meerdere zaken die terugkomen maar die zijn voor een andere keer. Behalve dan het werken op iets anders dan borduurstof of linnen.

Een van mijn inspiraties is de Markerroos. Dat is de roos die terugkomt op het rijglijf in de klederdracht van Marken. Er zijn rijglijven met 5 rozen, maar tijdens het huwelijk, dat enkele weken duurde, werd een rijglijf met 7 rozen aangetrokken op de zondag na het aantekenen.

5 rozen op dit rijglijf uit Marken.

5 rozen op dit rijglijf uit Marken.

Dit is een collage van ‘geplakte’ stofjes met rozen waarop met festonsteken is geborduurd om de lapjes te verbinden. De markerroos werd ook hoofdzakelijk in de festonsteek gemaakt, dus die link was snel gemaakt.

Interpretatie Markerrozen - Majo van der Woude

Interpretatie Markerrozen – Majo van der Woude

Door de roos terug te brengen naar alleen een festonsteek en een eenkleurige draad krijg je deze voorbeelden.

festonroos op doorzichtige stof. Gelegd op een Marker bauwtje met rozen.

festonroos op doorzichtige stof. Ondergrond is een Marker bauwtje met rozen.

festonroos op Chinees gelukpapier

festonroos op Chinees gelukpapier

En deze, die geborduurd zijn met Tentakulum zijde 100/3 kleur: Chagall.

festonroosjes op een zijden zakdoekje

festonroosjes op een zijden zakdoekje

festonroosjes op vertvrij papier van Frans kaasje

festonroosjes op vetvrij papier van Frans kaasje

festonroos op kantachtig plastic materiaal

festonroos op kantachtig plastic materiaal

Een andere inspiratie is het boek ‘Rosenbroderier’ van Ingrid Eggimann-Jonsson. Hierin vind je rozen in allerlei soorten borduurwerk uitgevoerd.

Rosenbroderier van Ingrid Eggiman-Jonsson

Rosenbroderier van Ingrid Eggiman-Jonsson

Een van de patronen heb ik gebruikt om wat voorbeelden te maken van rozen geborduurd op breiwerk.
Ik heb twee varianten uitgewerkt: eentje in festonsteek

roos in festonsteek geborduurd op breiwerk

roos in festonsteek geborduurd op breiwerk

En eentje in satijnsteek of platsteek. Geborduurd met wol van Blomsterstuga.

roos in satijnsteek op breiwerk

roos in satijnsteek geborduurd op breiwerk

Een ander voorbeeld is het werken op netstof met een weefsteek. Je krijgt dan filetwerk.

Rozen op netstof

Rozen op netstof

Of, zoals ik afgelopen weekend tijdens de Nederlandse Breidagen in Rijswijk leerde bij Club Geluk, een gebreide klaproos.

gebreide klaproos van Club Geluk

gebreide klaproos van Club Geluk

Het patroon van de klaproos staat in hun boek ‘Club Geluk en het geheim van de gebreide ham‘.
Wees gerust, het experimenteren is nog niet over. Ik kom hier op terug.

 

 

 

 

Meer resultaten van de SAL van Janet Brandt

In januari en februari ben ik druk bezig geweest met de Stitch Along (SAL) van Janet Brandt.
Met als uiteindelijk resultaat deze mooi lap gemaakt op zwarte wol met borduurwol van Blomsterstuga. Je vindt hier, hier, hier, hier, hier en hier mijn voortgang en die van Janet.
Dit is mijn versie geworden.

Hartjes, tulpen, vogels 2016

Hartjes, tulpen, vogels 2016

Nu zijn er nog 2 versies helemaal af.
De eerste is van Brodibidouillages et compagnie en dit is haar versie. Op haar blog j-en-revais  kan je haar proces en haar keuzes van kleur en steken volgen.

Brodibidouillages et compagnie

Brodibidouillages et compagnie

En een detail van het werk van Brodibidouillages et compagnie

En een detail van het werk van Brodibidouillages et compagnie

De tweede is van de moeder van Janet, en die is ook weer totaal anders. Die kan je hier vinden.
Op deze pagina vind je de werken die nu af zijn. Ze staan onder elkaar. En het is erg leuk om te zien hoe eenzelfde patroon tot zulke verschillende borduurwerken kan leiden. En hoe kleur, soort garen, ondergrond en stekenkeuze aan die verschillende versies  bijdraagt.
Ik ben benieuwd welke versies er nog meer gemaakt worden op het moment en ik hoop dat ze allemaal gedeeld worden op de website van Janet.

De Rood uitdaging, deel 2

Hier heb ik vertelt over mijn zoektocht naar inspiratie die resulteerde in de 10-daagse Rood-uitdaging door
tips van Marjolein van der Stoep en Cas Holmes.

We gaan verder met dag 5.

Rood-uitdaging dag 5

Rood-uitdaging dag 5

Op het rode lapje van Ikea is eerst de bloem geappliqueerd en vervolgens is het Latex-garen van Bart en Francis erop genaaid met één draadje rood splijtzijde.

detail waar je goed kan zien dat de bloem eerst op het lapje genaaid is.

detail waar je goed kan zien dat de bloem eerst op het lapje genaaid is.

Op de 6e dag van de Rood-uitdaging heb ik een stuk kant versierd met Franse knoopjes en platsteken. Deze zijn door het kant en door de rode onderlaag geborduurd.

Rood-uitdaging dag 6

Rood-uitdaging dag 6

hier kan je de ondergrond goed zien.

hier kan je de ondergrond goed zien.

Dag 7 was moeizame dag. Het idee was om met rijgsteekjes doorstoppen en visible mending te laten zien. Door de keuze van de draad (1 draadje splijtzijde) en stof werd alles een beetje pieterig. Het extra toevoegen van een bruine draad haal het werk iets op, maar dit is niet mijn beste werk. Aan de andere kant, het hoorde bij het proces om ook een minder werk gewoon mee te laten tellen in de 10-daagse uitdaging.

Rood-uitdaging dag 7

Rood-uitdaging dag 7

Op dag 8 heb ik een oude sepia ansichtkaart die ik gevonden had in een tweedehands winkeltje in Groningen verwerkt in het lapje. Om de kaart meer te verbinden met het lapje, heb ik de rode strepen van het lapje met rijgsteken doorgetrokken op de kaart. Als het materiaal/papier wat dikker is zoals hier de ansichtkaart dan prik ik eerst gaatje voordat ik ga borduren.

Rood-uitdaging dag 8

Rood-uitdaging dag 8

Op dag 9 heb ik wat gespeeld met een bandje met hangende bolletjes. Het bandje is met dicht op elkaar geborduurde platsteekjes vastgezet en met diezelfde techniek heb ik, als grapje, een paar bolletjes in enkele stappen een mier laten worden.

Rood-uitdaging dag 9

Rood-uitdaging dag 9

En op de laatste dag van de Rood-uitdaging ben ik verder gegaan op een eerder geborduurde letter M. Ik vond het een mooi idee om af te sluiten met mijn eigen letter. De letter heb ik ooit geborduurd in rood met steelsteek, al had de ontwerper  ‘Il était une fois..‘ een andere suggestie.
De bloemetjes en blaadjes in de M zijn volgeborduurd met platsteken en verder heb ik kraaltjes en pailletten gebruikt.

Rood-uitdaging dag 10

Rood-uitdaging dag 10

detail

detail

Ik moet zeggen dat ik aan de ene kant de verplichting om 10 dagen iets binnen een vastgesteld thema te maken best zwaar vond. Aan de andere kant was het toch weer een uitdaging om iedere dag iets anders te verzinnen en een stapje verder te zetten. Ik vind niet alles even goed gelukt. Het is geregeld gebeurd dat wat ik in mijn hoofd had er in borduurwerk toch anders uitzag. Soms slechter, maar ook soms beter.
En onder de streep zitten er een paar werkjes tussen die een leuke start kunnen zijn om door te ontwikkelen.

Dus:
Ja, het werkt om jezelf een uitdaging te geven door een aantal dagen dagelijks binnen een thema, met vooraf bepaald materiaal en met een tijdslimiet. Het maakt in ieder geval je creativiteit los (wellicht ook in het vinden van excuses om het een dag niet te doen). Ben ik nu klaar:
Nee, want sommige werkjes kunnen nog verder uitgewerkt worden. Is wellicht een volgende uitdaging als er wat minder inspiratie is.
Nee, want eigenlijk vind ik dat ik nog iets moet verzinnen om alle lapjes bij elkaar te houden, omdat het toch een proces vertegenwoordigd. Daar ben ik nog niet uit. Heeft iemand van jullie suggesties?

Ga ik het nog eens doen:
Mmmmm…. Ik ga binnenkort een weekje naar Italië voor een relaxvakantie, misschien is het een goed idee om mezelf daar een dagelijkse creatieve of borduur uitdaging te geven. Suggesties voor een thema?

Nu eens niet borduren op textiel – Vervolg

Hier vertelde ik over mijn experimenten met borduren op allerlei ander materiaal dan textiel. Vandaag laat ik een aantal inspiratiebronnen zien. Veel afbeeldingen en foto’s, weinig tekst, gewoon genieten dus. En veel linkjes naar de websites en meer werk van de kunstenaars of projecten, dus nog meer genieten.

Borduren op papier  is blijkbaar van alle tijden. De bibliotheek van de Universiteit van Uppsala heeft een middeleeuws boek (14e eeuw) in zijn collectie waarin reparaties te vinden zijn, die gemaakt zijn met gekleurde zijde en borduursteken zoals de festonsteek. Hier kan je er meer over lezen.

14e eeuws manuscript - Universiteit van Uppsala, Zweden

14e eeuws manuscript – Universiteit van Uppsala, Zweden

En nog een detail.

En nog een detail.

Iets heel anders is het werk van Izziyana Shuaimi. Zij combineert tekeningen met prachtig folklore borduurwerk onder de titel ‘The looms in our bones’.

Door Izziyana Suhaimi

Door Izziyana Suhaimi

detail

detail

Of het werk van Nicolette de la Brown. In 2013 maakte zij een serie  geborduurde boodschappentasjes onder de titel ‘El Barrio Bodega’.

Nicolette de La Brown - El Barrio Bodega no 1-3

Nicolette de La Brown – El Barrio Bodega no 1-3

Van een andere orde is het borduren op natuurlijk materiaal als bladeren, zoals deze voorbeelden van Hillary Fayle.

Hillary Fayle - Stitch Work

Hillary Fayle – Stitch Work

Hier heeft ze de flanelsteek gebruikt om de blaadjes aan elkaar te borduren. En in onderstaand voorbeeld Franse knoopjes.

werk van Hillary Fayle

werk van Hillary Fayle

Susanna Bauer gebruikt ook natuurlijk materiaal in haar kunstprojecten, zij gebruikt haaktechnieken om te verbinden en toe te voegen.

Aligning - werk van Susanna Bauer

Aligning – 3D-werk van Susanna Bauer

Navigation - 2D werk van Susanna Bauer

Navigation – 2D werk van Susanna Bauer

Ik hoop dat ik jullie ook een beetje inspiratie heb gegeven om eens op een andere manier naar borduurwerk te kijken.

 

Nu eens niet borduren op textiel

Borduren is echt mijn ding. En niet alleen van mij. Ik zie steeds vaker dat de borduurtechniek op allerlei ander materiaal dan textiel of stof toegepast was. Terwijl oorspronkelijk borduren – het versieren van stof betekende.
Dat intrigeert me zo dat ik geregeld uitstapjes maak naar het borduren op ander materiaal. Of zoals vorige week, het borduren met menselijk haar op paraffine papier.

Begin van een stoel

Begin van een stoel – hij moet nog steeds afgemaakt worden.

Ook heb ik borduren op papier uitgeprobeerd, zoals hier op een ‘tab’pagina van het magazine Flow.

Zondagmiddag borduurwerkje. Plaat uit Flow.

Borduren op papier

Ook ansichtkaarten kan je gebruiken op om te borduren.

Ook ansichtkaarten kan je gebruiken op om te borduren.

Dat kan je zelf ook doen, er zijn leuke landen-ansichtkaarten te koop met een stukje draad en een naald die je zelf kunt borduren, maar ook zo kunt versturen.

Scandinavië en IJsland.

Scandinavië en IJsland.

Maar je kan ook op de gekste dingen borduren. Zo heb ik laatst een plastic mal waar chocolaatjes in de vorm van klompen in zaten met steekjes versierd. Het is dan wel zaak om eerst gaatjes te maken en daarna te borduren.

nu zonder chocolaatjes

nu zonder chocolaatjes

Niet omdat het moet, maar omdat het kan, zullen we maar zeggen.
In een volgend blogje zal ik een aantal van mijn inspiratiebronnen laten zien en dat is echt nog maar het tipje van de ijsberg als het om borduren op ander materiaal dan textiel gaat.

Wordt vervolgd.

 

 

Een kleine update van TAST – Take a Stitch Tuesday

Zoals jullie weten neem ik deel aan de TAST – Take a Stitch Tuesday uitdaging op Pintangle.com.
En jullie mogen gerust weten dat ik niet elke steek interessant of leuk vind en dat ik soms echt geen idee heb wat ik ermee zou willen doen.
Vaak wacht ik even een paar dagen op de voorbeelden van de andere dames uit de groep zodat ik een beetje inspiratie kan opdoen. Sharon van Pintangle.com geeft meestal ook wat suggesties om variaties te maken.
Zo ook met de steek van deze week: Raised Cross Stitch Flower of in goed Nederlands Bloem van omwikkelde kruissteek. Op zich geen moeilijke steek, maar wel een die met andersoortig garen ineens een andere uitstraling krijgt. En eentje die een mooie structuur geeft door het ophogend effect.
TAST raised cross stitch flower detail

Roosjes?

Roosjes?

Hij is heel simpel te maken. Je borduurt eerste een ruime kruissteek en vervolgens omwikkel je de spijlen in het rond.

In week  29 was de ‘Barb Stitch’ aan de beurt. Daar heb ik geen Nederlandse vertaling voor, maar het zijn in feite 2 festonsteken die met de onderkant naast elkaar zijn geborduurd. Vervolgens zijn ze met dezelfde of andere draad met een overhandse steek waarbij je niet door de stof steekt, aan elkaar gezet.
TAST Barb stitch
Je zou hem ook als een naadverbinding kunnen gebruiken waarbij je 2 stukken lint of stof aan elkaar zet.

'Barb stitch' als naadverbinding

‘Barb stitch’ als naadverbinding

Week 30 was voor de ‘Verlengde losse kettingsteek’ (longtail chain stitch). Ik wilde een ‘Ontdekkingspakket’ met verschillende zijde garens van Au Ver a Soie uitproberen en vond dit daarvoor de perfecte steek. In het pakket zat Soie d’Alger, Soie Perlee, Soie de Paris, Soie Gobelin en een metallic draad (Métallisé tressé 4).

verlengde losse kettingsteek

verlengde losse kettingsteek

De steek in week 31 was een steek die lijkt op de knoopsgatsteek maar die in feite een festonsteek is met een extra omwikkeling van de spijl. Op mijn lijstje staat nog om de diverse knoopsgat en festonsteek eens onder elkaar te zetten en zo ze te vergelijken. Is een projectje voor later. Sharon noemt hem ‘Fancy Bobbin Edging’, waarmee aangegeven wordt dat het een echte randsteek is.

Festonsteek met een twist of een knoopsgatsteek?

Festonsteek met een twist of een knoopsgatsteek?