Berichten

RSN Stitchbank

Stekenboeken heb je nooit genoeg. Daar heb ik hier al eerder over geschreven.

Ze zijn er in allerlei soorten en maten. Je kunt er inspiratie opdoen, borduursteken leren, leren welke borduursteken horen bij welke borduurtechnieken, waar en hoe je ze kunt gebruiken in een borduurwerk (lijnen, vullingen of accenten) en welke variaties er mogelijk zijn. Er zijn stekenboeken die de borduursteken stap voor stap laten zien in foto’s of in stekentekeningen, er zijn er die de stappen beschrijven in woorden en er zijn er die een combinatie daarvan zijn. De RSN Stichbank en het boek ‘200 Essential Embroidery Stitches’ zijn van dat laatste een voorbeeld.

Royal School of Needlework

De Royal School of Needlework (RSN) is een gerenomeerd borduurinstituut in Groot-Brittannië dat in 1872 is ontstaan met de missie de kunst van het handborduren te behouden. Hun motto is ‘Tradition, Quality, Innovation’. Dit doet zij o.a. door het aanbieden van een gecertificeerd lesprogramma, workshops en borduurcursussen voor het publiek (online en offline) en de Embroidery Studio waar historische borduurstukken gerestaureerd worden en geborduurd wordt in opdracht. Ze hebben een uitgebreide collectie die ze op het moment aan het digitaliseren zijn en die stap voor stap online beschikbaar komt. De eerste 250 stukken kun je hier vinden.


Ter gelegenheid van haar 150e verjaardag  in 2022 heeft zij de gratis online RSN Stitchbank geïntroduceerd als onderdeel van deze missie.

RSN Stitchbank

De RSN Stitchbank wil digitaal de wereldwijde varieteit van borduursteken en de manieren waarop ze in verschillende culturen en tijden gebruikt zijn bewaren en laten zien. Het is een doorlopend project. Zo zijn er eind 2024 25 nieuwe borduursteken toegevoegd waaronder de Bayeux steek, dubbele zoomsteek en breisteek. Wat maakt dat het aantal beschikbare borduursteken nu op 475 komt.

Elke borduursteek heeft zijn eigen (blauwe) icoon gekregen. Dat van de Bayeux steek is bijvoorbeeld:

Het icoon van de Bayeux steek.

Elke steek bevat informatie over zijn geschiedenis, gebruik en structuur. Ook eventuele andere benamingen van de borduursteek worden benoemd.

De presentatie van de Bayeux steek in de RSN Stitchbank.

Vervolgens zie je onder het kopje ‘Method’ hoe de steek gemaakt wordt door middel van stap voor stap foto’s en een video. Er wordt informatie gegeven over de structuur van de steek (bij welke borduursteken familie hij behoord), waar hij voor gebruikt wordt (lijnen, vullingen etc.) en in welke borduurtechniek, wat gerelateerde steken zijn en hoe je hem kunt herkennen (identificatie).

Borduursteken zoeken en vinden

Je kunt een borduursteek op verschillende manieren zoeken en vinden. Natuurlijk door gewoon de naam van de steek in het zoekvlak in te typen.
Een andere mogelijkheid is om te zoeken in borduurtechnieken en daar de gebruikte borduursteken te vinden. Elke borduurtechniek heeft zijn eigen (rode) icoon.

Een borduurtechniek heeft een rood icoon.

Naast een korte uitleg met een voorbeeldfoto van de techniek vind je hier een alfabetische lijst met de (mogelijk) gebruikte borduursteken. En een doorklikmogelijkheid naar de desbetreffende borduursteek.

Een andere manier is het zoeken op ‘Stitch uses’/de toepassing van de borduursteek. Ook weer met zijn eigen (mint) icoon.

Hier vind je de borduursteken die je als afwerking kunt gebruiken.

Zo vind je op een eenvoudige manier steken die je bijvoorbeeld kunt gebruiken als vulsteek of als afwerking. Maar ook de meeste gebruikte steken voor het borduren van een blad, steel of zelfs gras zijn hier te vinden.

En de laatste zoekmogelijkheid is via de ‘Stitch structure’/hoe de steek gemaakt is. Het bijbehorende icoon is lichtblauw.

Hier vind je de borduursteken van eenzelfde stekenfamilie bij elkaar.

Hier vind je verschillende steken binnen bepaalde stekenfamilies zoals kettingsteken, vlechtsteken en geweven steken.

De RSN Stitchbank is een bron van informatie voor makers en onderzoekers. Borduurders/sters kunnen hem gebruiken om nieuwe steken te vinden, te leren en in hun borduurprojecten te gebruiken. En ondezoekers/historici/museumconservatoren en studenten kunnen hem gebruiken om het gebruik, structuur, geschiedenis en in welke borduurtechnieken een borduursteek gebruikt is te ontdekken als hulpmiddel om borduursteken te identificeren op historisch textiel.

200 Essential Embroidery Stitches

Ben je meer een ‘boek’persoon dan is eind vorig jaar het stekenboek ‘200 Essential Embroidery Stitches’ verschenen.

200 essentiële borduursteken uit de RSN Stitchbank verzameld.

Hierin staan 200 borduursteken uit de RSN Stitchbank die we in meerdere soorten borduurwerk en in meerdere culturen terugvinden. Een kleine selectie dus uit de veelomvattender RSN Stitchbank zelf.

Inhoudsopgave.

In het boek zijn de steken gesorteerd op basis steken (19), lijnsteken (54), vulsteken (60), nuancesteken (7), open vulsteken (waar je de ondergrond nog kan zien) (31), afwerkingsteken (8) en versierend/embellishment steken (21).

Uitleg over de festonsteek.

Ook in het boek vind je blauwe stekeniconen weer terug.

Verschillend t.o.v. de RSN Stitchbank is dat in het gekozen is om stekentekeningen te gebruiken terwijl op de website gebruik gemaakt wordt van stap-voor-stap foto’s en filmpjes.

Maar dit maakt ook dat zowel de RSN Stitchbank als het boek goed naast elkaar gebruikt kunnen worden.

Je kunt de RSN Stitchbank volgen op instagram via @rsnstitchbank. En je komt op de website via deze link.

Veel plezier ermee.

 

 

 

Maak je eigen borduurstekenboek

Borduurstekenboeken heb je nooit genoeg zoals ik hier al vertelde. Maar het leukste is natuurlijk als je zelf aan de slag gaat met de borduursteken. Alleen zo ontdek je welke je voorkeur hebben, welke je beste liggen, hoe je ze het gemakkelijkst kunt maken en ook wat verschillende materialen/garens met een steek kunnen doen.

Stekenoefeningen met verschillend materiaal geïnspireerd op het boek The Intentional Stitch van Susan Brandeis.

Stitch 22

Ik heb er in mijn borduurleven al een aantal gemaakt en ik word nog altijd getriggerd om weer mee te doen aan stitchchallenges zoals het Stitch22 Project van Sian Martin dat nu op Instagram loopt (@sianmartin1335).

We zijn al een eindje op gang met het Stitch22 project van Sian Martin.

De stersteek en de festonsteek.

Ik heb er voor gekozen om een vintage lapje met een geprint patroon in stukken te knippen en op elk stukje een steek te borduren. Hoe het er uiteindelijk uit gaat zien hangt van een aantal zaken af. Work in progress.

TAST (Take A Stitch Tuesday)

Over het TAST project van Sharon Boggon van Pintangle  dat op Facebook en op haar website loopt heb ik al verschillende keren geschreven hier op de blog. Het heeft me in ieder geval een fantastisch stekenboek opgeleverd dat ik heel vaak als voorbeeld en inspiratie gebruik tijdens de borduurlessen die ik geef.

De eerste pagina van mijn TAST borduurstekenboek.

Het bestaat uit verschillende pagina’s en is ca. 30 x 30 cm groot.

Cahier de Broderie

Misschien wel al 10 jaar geleden maakte in ‘dit Cahier de Broderie van Un Chat dans l’aguille. Ik zie op hun website dat ze nu een aantal varianten hebben. Wel in het Frans natuurlijk.

Cahier de broderie’, vertaald is dat ‘Borduurschrift.

De pagina met o.a. verschillende festonsteken en taksteken.

Bronnen

Als bron kun je een (of meerdere) van de vele stekenboeken gebruiken die in de loop der jaren uitgegeven zijn. Zelf gebruik ik altijd een mix van oude en nieuwe boeken. En als ik niet uit de stekentekeningen en voorbeelden kom, dan zoek ik naar een filmpje op YouTube of op de website van Mary Corbet Needle’nThread.

Er is een heel scala aan borduurstekenboeken. Voor iedereen wat wils.

 

Favoriete stekenboeken van mij zijn bijvoorbeeld:
Creative Stitches van Sharon Boggon,
The Left-handed embroiderers companion van Yvette Stanton (voor de linkshandige borduurders/sters onder ons),
The Embroidery Stitch Bible van Betty Barnden en
The geometry of hand-sewing van Alabama Chanin and the School of Making.
Helaas zijn er op dit moment geen nieuwe Nederlandstalige borduursteken boeken te koop.

Maar oude(re) Nederlandstalige borduurstekenboeken kun je nog wel vinden bij kringloopwinkels en tweedehandsboekhandels. En online op boekwinkeljes.nl of Kreatiefboek.fr.

Workshopreeks In the Spotlight: borduursteken

Voor de mensen die aan de slag willen met het maken van een borduursteken en niet weten waar ze moeten beginnen, heb ik de workshopreeks: ‘In the Spotlight: borduursteken’ ontwikkeld.
Samen gaan we dan in workshops van 2,5 uur borduursteken of groepen van borduursteken ontdekken. In iedere workshop kun je een pagina voor je eigen borduurstekenboek maken. Naast de steek worden ook borduurtechnieken behandeld waarin de desbetreffende steek de hoofdrol heeft.
Ook kun je experimenteren met verschillende materialen. Alles met als doel uiteindelijk je eigen persoonlijke borduurstekenboek te maken.

Heb je geen zin in een bepaalde steek of ken je die al, dan is dat geen probleem. Je kunt je op elke workshop afzonderlijk inschrijven.

Dit voorjaar gaan we aan de slag met:

De rijgsteek, zaterdag 23 april 2022, 10.00 – 12.30 uur
De knoopsteken, zaterdag 23 april 2022, 13.30 – 16.00 uur
De satijnsteek, zaterdag 21 mei 2022, 10.00 – 12.30 uur
Geweven steken, zaterdag 21 mei 2022, 13.30 – 16.00 uur
De flanelsteek, zaterdag 18 juni 2022, 10.00 – 12.30 uur en
Draad opnaaien, zaterdag 18 juni 2022, 13.30 – 16.00 uur

En in het najaar en ook in 2023 gaan we hiermee door. Er zijn zoveel borduursteken te ontdekken.

 

Stekenboeken heb je nooit genoeg!

Ik zeg het wel vaker tegen mijn cursisten, van stekenboeken heb je er nooit genoeg. Zodra er nieuwe verschenen zijn, of oude weer heruitgegeven, laat ik ze hier even zien. Ook zijn er genoeg tweedehands stekenboeken te vinden.

Mary Corbet is ook een fan van stekenboeken, al zegt zij wel dat je ze niet persé allemaal nodig hebt. Geruststellende woorden die een beetje in tegenspraak zijn met de stapels stekenboeken, stitchdictionaries zoals zij ze noemt, die ze op de foto’s laat zien in haar blog hierover.
Online kun je tegenwoordig een hoop vinden, van simpele stekeninstructies tot uitgebreide video’s. Toch is het handig om een stekenboek erbij te hebben, want dat kan het beginpunt zijn bij je online zoektocht. Als je niet weet waar je naar zoekt, de juiste naam niet kent, dan is het vinden op het internet niet gemakkelijk.

Er zijn genoeg goede stekenboeken, maar of een stekenboek voor jou werkt hangt af van een aantal zaken. Voor de één werkt een duidelijke stekentekening, voor de ander juist stap-voor-stap foto’s en er zijn er ook die geschreven instructies nodig hebben.

Onlangs zijn er weer 2 nieuwe verschenen die ik je even wil laten zien.

Creative Stitches for Contemporary Embroidery van Sharon Boggon

Sharon kende ik al van haar website Pintangle.com en het project TAST.

Eind vorig jaar is haar boek ‘Creative Stitches for Contemporary Embroidery‘ verschenen.

Creative Stitches for Contemporary Embroidery van Sharon Boggon

Het boek bevat 120 borduursteken met stap voor stap foto’s hoe je de steek moet doen. Verder laat ze veel voorbeelden van toepassingen zien die zeker niet traditioneel zijn.

Een van de voorbeelden uit het boek van Sharon.

Het borduurwerk van de cover.

Hierbij laat ze je ook zien wat er met je borduurwerk gebeurd als je de steken herhaald op verschillende manieren en als je er patronen en/of lijnen mee maakt. Of als je de steken over elkaar borduurt of meer body geeft door extra lagen toe te voegen of andere garens te gebruiken.

Mary Corbet laat in haar review van het boek een aantal pagina’s zien, waardoor je nog een beter gevoel krijgt of dit jouw stekenboek is.

TAST – maak je eigen stekenboek

Je kunt natuurlijk ook je eigen stekenboek maken en als referentie gebruiken. Je zou daarvoor bijvoorbeeld TAST van Pintangle.com/Sharon Boggon kunnen gebruiken. TAST staat voor Take A Stitch Tuesday en iedere dinsdag staat er op haar blog een nieuwe borduursteek om uit te proberen. Op Facebook is er een groep waar je je stekenprobeersels kunt delen en waar je veel inspiratie van de andere deelnemers/borduursters kunt vinden. Je moet je hiervoor wel aanmelden en een paar vragen bijantwoorden. Dit om zoveel mogelijk spammers te voorkomen.
In januari 2021 is weer een nieuwe ronde begonnen, maar instappen kan op ieder moment.

Een aantal jaren geleden heb ik hieraan meegedaan en dat heeft een stekenboek opgeleverd dat ik vaak in mijn lessen gebruikt om de cursisten te laten zien wat er mogelijk is met een borduursteek.

Mijn TAST-stekenboek van 30 x 30 cm.

Pagina’s vol met steken.

De gekruiste festonsteek.

Door de spinnenwebsteek te vullen met dikker garen krijg je roosjes.

Meer hierover kun je o.a. hier, hier, hier en hier lezen of door TAST in de zoekopdracht te typen.

Big Book of Embroidery

Een wat traditionelere aanpak van de borduursteken vind je in het ‘Big Book of Embroidery‘ van Renee Mery. De ondertitel is ‘250 stitches with 29 creative projects’. Met andere woorden, je kunt dus gelijk de steken oefenen in een borduurwerkje.

Het boek kent 3 delen.

Basis stitches

De basissteken zijn onderverdeeld in lijnsteken (straight stitch variations), lange steken (long stitch variations), kruisende steken, lussteken en knoopsteken. Elke steek wordt gepresenteerd met een stekentekening, een geborduurd voorbeeld en een stukje tekst.

Stekeninstructie uitgelegd in tekening, beeld en tekst.

Advanced Stitches

Hierin worden een aantal complexere steken geïntroduceerd als de gewoven steken en verschillende vormen van draad opnaaien. Bovendien wordt een basisuitleg gegeven van borduurtechnieken als open borduurwerk, Perzisch ajour (drawn-thread embroidery), smocken, tapisserie (needlepoint) en punchwork.

Design Handbook

In het laatste gedeelte van het boek worden een aantal projecten gepresenteerd zoals deze Clematis tas.

De clematis tas uit ‘Big Book of Embroidery’.

Naast een patroon in kleur vind je op deze pagina’s ook de gebruikte steken, het gebruikte materiaal, een uitgebreide instructie en een foto van het eindresultaatt.

Patroon van een vogel om op een shirt te borduren.

En verder…

Er ligt nog een boek op de plank om te bespreken, maar dat is meer een techniekenboek, namelijk Blackwork Embroidery van Jen Goodwin.

Dus dat is voor een andere keer.