Berichten

Wrap up 2022 – mijn borduurjaar in vogelvlucht

Gisteren keek ik terug op het jaar van Tree of Needlework.
Vandaag kijk ik terug op mijn eigen creatieve borduurjaar.

Bijzondere borduurvondsten

Veel inspiratie krijg ik van oud borduurwerk. Ook gebruik ik oud borduurwerk in workshops als Herinneringsboekje van textiel en Borduren op/met foto’s. Reden dat ik altijd bij kringloopwinkels, rommelmarkten en zeker bij het Handwerkfestijn in Hoevelaken kijk naar ‘borduur’vondsten die betaalbaar zijn.

Na twee jaar vond er dit jaar weer een Handwerkfestijn in Hoevelaken plaats. Hier kun je voor een klein prijsje allerlei handwerkmateriaal kopen en de opbrengst gaat naar het Diabetis fonds. Naast praktische zaken als garens en stof, kun je er ook oud borduurwerk vinden of half afgemaakt borduurwerk. Dit jaar vond ik een borduurlap in de stijl van NOBOMO en Ensaid maar dan in een verrassende jaren ’70 kleurencombinatie, namelijk in bruin en oranje.

Handwerklap met allerlei proefjes die als doel het versieren van kleding hebben.

Oranje op bruine stof.

En soms krijg ik oud borduurwerk van mensen die weten dat het bij mij goed terecht komt, zoals deze voorbeeldkraagjes die uit België komen.

Vintage kraagjes, waarschijnlijk bedoeld als verkoopvoorbeelden.

Meeborduurprojecten

Afgelopen jaar heb ik bij verschillende meeborduur-/community projecten een paar steekjes meegeborduurd.

Tuintapijt ‘Lets grow flowers, not walls’ van Jolanda Schouten/september 2022

Borduurproject van the Amor Real Foundation in samenwerking met Karim Adduchi/juni 2022

Artquilt ‘We Stand In Love’ van de Queer Needlework Circle tijdens het @whatyouseefestival in de bibliotheek Utrecht/november 2022

Koninklijke gordijnen

Ook was ik als een van de handborduursters betrokken bij het borduren van de Koninklijke gordijnen in opdracht van het Textielmuseum in Tilburg als onderdeel van de borduurgroep Meesteropleiding Kunstborduren van Anna Bolk.

De borduurgroep Meesteropleiding Kunstborduren onder leiding van Anna Bolk. Fotograaf: Maarten Schuth Productions.

Op zijden organza met zijden garens hebben we met de hand bloemen, bladeren en vogeltjes geborduurd die later op de machinaal geborduurde gordijnen geappliqueerd zijn.

Borduren aan applicaties voor de Koninklijke gordijnen.

Mijn borduursels zijn onderdeel geworden van het Haagse bosje (nr. 5 op het eerste gordijn). Helaas zijn de foto’s die ik gemaakt heb onscherp en doen ze geen recht aan de bijzondere gordijnen. Als je de gordijnen en het maakproces wilt bekijken dat kan dan nog tot t/m 29 mei 2023. Tot dan zijn de Koninklijke gordijnen inclusief het maakproces nog te zien in het Textielmuseum in Tilburg. Let op: je moet wel een tijdslot boeken.

De geborduurde Koninklijke gordijnen in het Textielmuseum. Foto: Josefina Eikenaar – Textielmuseum.

Het was in ieder geval heel bijzonder om onderdeel te zijn van dit project, zeker als je je realiseert dat je meegewerkt hebt aan een stukje erfgoed.

De schoonheid van imperfectie

De Schoonheid van Imperfectie van de titel van de kunstwedstrijd die door het SieboldsHuis, Galerie YOMOOKA en Galerie Café Leidse Lente georganiseerd werd dit jaar. Opdracht was om je te laten inspireren door het Japanse esthetische concept Wabi-Sabi en een aardewerk kom.

Dit is mijn bijdrage geworden.

‘Nothing is finished’, work in progress, Majo van der Woude, 2022.

Mijn werk is nog tot 15 januari 2023 te zien bij Galerie YOMOOKA in Leiden.

Best nine van Instagram @majovanderwoude

De beste 9 Instagram berichten van 2022

Eigen werk

Tja, eigen creatief werk is er een beetje bij ingeschoten. Dat wil niet zeggen dat ik niet geborduurd heb, dan heb ik namelijk wel veel gedaan, en met veel plezier. Maar op een of andere manier is het altijd ten dienste geweest van Tree of Needlework en minder gericht op het zelf spelen, leren, experimenteren en groeien.
Misschien is dat ook de reden dat ik het zeethema waar ik het gisteren over had op de manier uitwerk zoals ik nu doen. Dus vanuit de brainstorm allerlei borduurtechnieken uitproberen en daarna pas een keuze maken voor de daadwerkelijke workshops. Dus geen spijt, maar meer een belofte aan mezelf voor meer speel/experimenteertijd.
En misschien wat vaker zelf een workshop/masterclass volgen zoals dit jaar die van Merlijne Marell in het Drents Museum

Borduren op een bijzondere print van de hand van Merlijne Marell.

Geinspireerd op haar werk dat tijdens de tentoonstelling van Johanna Eijbergen in het Drents Museum te zien was.

Merlijne Marell.

Of de workshop Kraplap drukken tijdens de Spakenburger middag bij de Katoendrukkerij in de Volmolen in Amersfoort.

Blokdrukken bij de Katoendrukkerij in Amersfoort.

 

Hoe was jullie borduurjaar 2022?

 

 

Wrap up 2021 – mijn borduurjaar in vogelvlucht

Gisteren keek ik terug op het jaar van Tree of Needlework.
Vandaag kijk ik terug op mijn eigen creatieve borduurjaar.
Ik heb een hoop geborduurd in 2021. Veel als voorbereiding en voorbeelden voor cursussen en workshops voor Tree of Needlework, veel voor de Challenge Oude Borduurpatronen (vaak toch wel 1 of meerdere verschillende variaties van het patroon van de maand) en een aantal speciale projecten voor het Fries Museum en het Nederlands Openlucht Museum.

Mensen vragen me wel eens of ik het borduren niet beu wordt en of ik niet het gevoel heb dat ik altijd met mijn werk bezig ben. Eerlijk is eerlijk, in mijn achterhoofd speelt bij elk borduurwerk dat ik maak wel mee of en wat ik er mee kan voor Tree of Needlework en mijn cursisten. Veel en op verschillende manieren (leren) borduren maakt dat ik een betere borduurster wordt en een beter lesgever. Of mischien is completer een beter woord. Belangrijker is dat ik dit ook echt leuk vind, het uitproberen, experimenteren en proefjes maken. Dat is echt mijn ding.
De voorbereiding (en de afwerking) daarentegen voelt vaak als werk. Maar aan de andere kant, als ik thuis op de bank borduur dan is dit ontspanning voor mij. Een meditatief moment. Lekker met mijn handen bezig zijn en het laten ontstaan.  De balans dus.

Toch borduur ik ook nog ‘voor mezelf’. Instagram (@majovanderwoude) laat me dat gelukkig niet vergeten. Ik wil er een paar projecten uitlichten.

Variaties op een thema

In de persoonlijke terugblik op 2020 zag ik dat mijn onderhanden werkje van eind december 2021 de kerk van Veere in tapisserie was.

De kerk in Veere in blauw en groen.

Omdat ik me afvroeg wat er zou gebeuren als ik hem in één kleur zou borduren met verschillende tapisserie steken ontstond dit werk. Zeg maar het eerste werk van 2021.

In één kleur maar wel met een contourlijntje voor contrast.

En er is nog een (kleine) wens om hem ook nog eens in een uni-kleur te borduren om te kijken wat dan het effect is. Misschien komend jaar.

Bewogen wit

Tijdens de tweede lockdown begin 2021 volgde ik bij MK24 online de cursus Cabinet of Curiousities. Het idee was om een schilderij te nemen als inspiratie en daar een wonderkamer/kunstkabinet/cabinet of curiousities bij/van te maken. Ik raakte geïnspireerd door de reliëfs van Jan Schoonhoven en besloot om daar mee aan de slag te gaan.

Een zijaanzicht van een van de reliëfs van Jan Schoonhoven.

Als je voor zo’n relïefkunstwerk staat en je doen een stapje opzij dan lijkt het net of het werk beweegt. Het concept Cabinet of Curiousities gaf me bovendien de gelegenheid om te spelen met de vele proefjes/samples die ik de afgelopen jaren heb gemaakt. Niet alleen borduurwerk, maar ook smockwerk en andere vormen van stofmanipulatie (fabric manipulation). Dat gaf de volgende mogelijkheden:

Het Kunstkabinet ‘Bewogen wit’ als flatlay.

Kunstkabinet ‘Bewogen wit’ 02-2021/Majo van der Woude

En nieuw werk:

Bewogen wit 03-2021/Majo van der Woude

Meer over dit project vind je hier.

Als vervolg hierop volgde ik in oktober bij MK24 de weekendworkshop Schoonhoven: reliëfs in textiel.
Daar maakten we eerst in papier een ‘Schoonhoven’ en vervolgens in textiel.

Geïnspireerd op de reliëfs van Jan Schoonhoven.

Verder spelen met reliëf gaf de volgende werkjes:

Alternatieve vorm van Zaans stikwerk, Engels borduurwerk, stofmanipulatie en voorwerpen opnaaien.

Bewogen wit is in ieder geval een thema waar ik de komende jaren nog meer wil experimenteren.

Social Distancing Fabric #2

In april 2020 deed ik mee aan het Social Distancing Fabric project van Karim Adduchi en the Worldmakersfoundation. Samen met 199 andere borduursters en borduurders borduurde je een stuk van een groter borduurwerk. Het uiteindelijke werk is kort gepresenteerd in het Amsterdam Museum oktober 2021 en er is een boek van gemaakt met alle bijdragen.

Mijn bijdrage aan het eerste Social Distancing Fabric project.

Dit jaar deed ik mee aan het tweede Social Distancing Fabric project #2. De opdracht was hetzelfde. Borduur de door Karim Adduchi getekende gezichten naar eigen inzicht. Hiervan is een gezamenlijk kunstwerk gemaakt dan nu in het Stadhuis in Amsterdam hangt.

Mijn bijdrage aan Social Distancing Fabric #2.

Challenges

Ook dit jaar heb ik weer meegedaan aan een aantal challenges/uitdagingen. Het fijne daarvan vind ik dat het vaak kleinere opdrachten zijn met een tijdslimiet.

Een ervan was #24days of sashiko van sashikolab.
24 dagen kreeg je elke dag een mailtje met een nieuw (Hitomezashi) sashikopatroon dat je kon maken. Ik heb ze op Kadhi papier geborduurd. En dat ziet er zo uit:

#24daysof sashiko

En degene die net gestart is (en het hele nieuwe jaar doorgaat) is het Seasonal Slow Stitch Project van Stitched stories. Hierbij is het idee dat je per seizoen een snippetroll maakt. Hierbij gebruik je snippets/snippers textiel als een soort van herinnering. Mijn winterseizoen is tot zo ver gevorderd:

Snippetroll voor het winterseizoen.

En verder

Heb ik tijdens de kerstvakantie het mazen/Swiss darning ontdekt. Dat had ik altijd links laten liggen, maar door het net verschenen boek ‘Visible creative mending for knitwear’ van Flora Collingwood-Norris, waar het een van de technieken is voor visible mending/zichtbaar repareren, toch maar eens opgepakt. En wat is dat leuk.

Mijn eerste uitprobeersels met mazen/Swiss darning.

En soms probeer ik wat uit. Zoals hier een van de complete DIY-kits van ontwerpster Annie Morris.

Bayard’s Cove – diy embroidery kit van Annie Morris

Hierbij is een van haar schilderijen geprint op stof die je vervolgens kunt versieren met borduurwerk. Ik zal hier binnenkort eens een blog over schrijven.

Work in progress (WIP)

Van de zomer gestart en een klein beetje blijven liggen is het Vakantieborduurboek/Borduurdagboek van Loret Karman. Hier heb ik er al over geschreven. Dat is wellicht het leukste borduurproject om verder mee aan de slag te gaan dit lange weekend. Een mooie afsluiting van mijn borduurjaar.

Borduurdagboek in wording

 

Hoe was jullie borduurjaar 2021? Heb je veel geborduurd of was je juist een beetje lamgeslagen door de hele situatie in de wereld.

 

 

Wrap up 2020 – mijn borduurjaar in vogelvlucht

Gisteren keek ik terug op het jaar van Tree of Needlework.
Vandaag kijk ik terug op mijn eigen creatieve borduurjaar.
Ik heb een hoop geborduurd in 2020. Veel als voorbereiding en voorbeelden voor cursussen en workshops voor Tree of Needlework, veel voor de Challenge Oude Borduurpatronen (vaak toch wel 1 of meerdere verschillende variaties van het patroon van de maand) en het nodige voor het Fries Museum.

Gedurende de eerste lockdown

kwam ik creatief niet echt op gang. De eerste week dat ik thuis was, was ik heel onrustig. Wat ging er gebeuren, hoe lang ging het duren, hoe moet dat met mijn bedrijf, welke oplossingen zijn er voor de lopende cursussen/workshops?
Het zal geen verrassing zijn dat borduren mij dan helpt om tot rust te komen en zaken in perspectief te zien.
Gelukkig had ik net een lap stof bij Spoonflower besteld met daarop een sampler van sashikopatronen geprint.  Dat stond garant voor lekker ongedwongen steekjes maken, simpelweg de lijnen volgen met maar één kleur. En tot rust komen.
Hier heb ik daar over geschreven. De lap is ondertussen klaar maar nog niet afgewerkt.

Stitch Meditations

Gelukkig kwam Textileartist.org heel snel met een wekelijkse StitchChallenge met een opdracht van een textielkunstenaar. Ineens kon ik een online workshop volgen van mensen die al jaren op mijn workshopwenslijstje stonden. De workshops waren vaak gericht op wat we op dat moment thuis/voorhanden hadden, zowel wat betreft inspiratie als materiaal. Hier kun je een aantal van mijn resultaten zien.

De opdracht van Cas Holmes was om een (gewaardeerd) voorwerp uit je huis te nemen als onderdeel van een textielcollege. Mijn ‘draadbakje’ uit IJsland was de ster.

Boeket bloemen geïnspireerd door de workshop van Anne Kelly.

In april deed ik mee aan het Social Distancing Fabric project van Karim Adduchi en the Worldmakersfoundation. Samen met 199 andere borduursters en borduurders borduurde je een stuk van een groter borduurwerk. De stof met het door Karim getekende ontwerp en garen ontving je thuis terwijl je het kon borduren naar eigen inzicht. Ik ben erg benieuwd naar het uiteindelijke resultaat.

Mijn bijdrage aan het project Social Distancing Fabric.

Stichclub

Ondertussen ben ik lid geworden van de Stitchclub van Textileartist.org. Iedere 2 weken krijg je een online workshop van een textielkunstenaar met in de tweede week een stukje verdieping als je wilt. Je hoeft de workshop niet actief mee te doen, hij blijft tot je beschikking zolang je een abonnement hebt. Dat is lekker, want niet elke onderwerp trekt me, al kijk ik vaak wel de video’s voor inspiratie. Ook merk ik ik al een aantal zaken aan het combineren ben. Mijn belangrijkste motivering om hieraan mee te doen is dan ook dat het me in mijn creatieve proces helpt.

Geïnspireerd door een workshop van Sue Stone binnen de Stitchclub.

En deze is geïnspireerd door een workshop van Vinnie Stapley.

Variaties op een thema

Ik ben een sample/proefjes meisje. Dat kunnen proefjes binnen een (borduur)techniek of zelfs een borduursteek zijn, maar dat kunnen ook proefjes binnen een thema zijn. Heerlijk vind ik het om allerlei varianten uit te proberen, soms vanuit het principe ‘what if/wat als’ en soms vanuit gevonden tekeningen zoals de golven/waves tekeningen van Mori Yuzan uit 1903. Bijkomend voordeel is vaak dat ik allerlei garen en materiaal eens uit kan proberen.

Golven

Golven in stiksteken.

Een mooie gelegenheid om te borduren met garens van Oliver Twist.

Golven maken met festonsteken.

Meer golven vind je hier.

Stofversieren

Men neme een lapje stof met een print en wel 4 x en borduurt ieder lapje op een andere manier. Dat is wat ik gedaan heb met dit lapje:

Het origineel gedrukte lapje.

En zo zijn de verschillende varianten geworden:

Alle vier de varianten.

Hier vind je de uitleg wat ik precies met elk lapje gedaan heb en zie ook de details.

Koninginnesteek

Wat gebeurd er als je gaat variëren met de koninginnesteek? Dat zie je hier.

variaties op de koninginnesteek.

Challenges

Ook dit jaar heb ik weer meegedaan aan een aantal challenges/uitdagingen. Het fijne daarvan vind ik dat er vaak kleinere opdrachten zijn met een tijdslimiet.
Omdat ik merkte dat ik in september te veel naar mijn voeten liep te kijken in plaats van om me heen heb ik mezelf elke dag in september een foto/kijk en zien-opdracht gegeven. Daar heb ik hier over geschreven, maar alle foto’s zijn te zien op Instagram/@majovanderwoude. Omdat ik de foto’s plaats op instagram en op facebook is het leuk om te zien bij welke foto ik de meeste reacties krijg. En dat is niet altijd voor dezelfde foto.

Lijnen – meeste likes op Facebook.

Dood – meeste likes op Instagram.

Afgelopen december heb ik voor de derde keer mee gedaan met de fotochallenge #makersdecember2020 van @maramaakt en @a.dropped.stitch.

Meest gelikte foto in #makersdecember2020. Dag 17 slow fashion en dag 18 clean.

Het blijft een uitdaging om dagelijks een foto te maken binnen het aangegeven thema. Soms is het echt zoeken.

Dogma embroidery/Dogme broderi

Sinds een paar maanden doe ik mee met de Deense groep Dogma Embroidery. De eerste van de maand krijg je een opdracht, waarbij er een kader wordt gegeven. Dat kan de bewerking van de ondergrond zijn, een bepaalde steek die je moet gebruiken of een kleur garen of stof of een combinatie hiervan. Het leuke van de opdracht is dat je pas op de 10e je werk mag laten zien. Hierdoor ga je dus uit van je eigen kracht en creativiteit. Heb je geen inspiratie, dan zie je vanaf de 10e wat de andere deelnemers van de opdracht hebben gemaakt. Je kunt de Facebookgroep hier vinden.

Dit zijn de resultaten van opdracht #9 waarin je een geschreven tekst moest verwerken.

 

 

En verder

heb ik een aantal lijntekeningen of kleurplaten geborduurd, zoals de Roemeens blouse van Matisse:

De ‘Blouse roumaine’ van Matisse.

En een tekening naar het schilderij ‘Gebed voor de maaltijd’ van Jan Toorop (uit de collectie van het Zeeuws Museum).

De geborduurde tekening.

Over het borduren van kleurplaten heb ik hier een blog over geschreven.

Work in progress (WIP)

Een zeer productief jaar dus. En hier ben ik nu mee bezig.

Grote kerk in Veere in tapisserie (WIP).

Hoe was jullie borduurjaar 2020? Heb je veel geborduurd of was je juist een beetje lamgeslagen door de hele situatie in de wereld.

 

 

Hoe zit het toch met mijn challenges?

Eerder vertelde ik van mijn nieuwe challenges/uitdagingen van dit jaar. Maar ik had er ook nog eentje die ik vorig jaar begonnen was, namelijk TAST – Take a Stitch Tuesday. Hoe is het daar mee.

Create 2017
Create 2017 is een tweewekelijkse uitdaging waarin je een opdracht krijgt die je naar eigen inzicht en met je eigen techniek kan invullen. Zo worden er veel kaarten gemaakt en gescrapt. Mijn uitdaging is om iedere opdracht is borduurwerk om te zetten. Daarbij komt dan ook nog de uitdaging om zoveel mogelijk gebruik te maken van het materiaal wat je al hebt.

We zijn begonnen met een bonus opdracht, het vosje.

Vosje verscholen in het groen. Voornamelijk kettingsteken in splijtgaren op een voorbedrukt stukje stof.

Op op 6 januari zijn we echt gestart met de opdracht: Start.

Learn, Live, Create, mijn persoonlijke motto voor 2017 geborduurd op stofjes van Capsicum met perlégaren in steelsteek.

De tweede opdracht was: Winter

Winter – naaldkant op een Ikea stofje

De derde opdracht was Roze/Rood.

Roze/rood of Rozenrood. Subtiele roze/rode bloemetjes in een groen grasveld.

En de vierde opdracht was: Collage

Textiel collage met Boro, Sashiko en borduurwerk op canvas, ooit gevonden in een kringloopwinkel.

1 Year of Stitches
Mijn andere challenge is 1 Year of Stitches. Hier is het de bedoeling dat je iedere dag een steekje zet. Een aantal mensen gebruiken het om daadwerkelijk ook elke dag te borduren. Dat doe ik eigenlijk al, dus ik gebruik het om een herinnering neer te zetten in een motiefje waar ik die dag mee bezig ben geweest, of een draadje, of iets wat ik gevonden heb, of juist gekregen heb.
Ik merk dat ik het moeilijk vind om ook daadwerkelijk elke dag aan dit stuk te borduren. ‘s Avonds ben ik vaak met andere dingen bezig en ‘s ochtends is er nog niets gebeurd. Meestal borduur ik dan ook ‘s ochtends iets wat met de dag ervoor te maken heeft. Dus heb ik besloten dat het goed is, wat ik ook doe.
Sinds mijn laatste update ben ik nu zover.

1 year of stitches.

Vogeltje op canvas uit een Kringloop winkel

Je kan mijn vorderingen volgen op Instagram @majovanderwoude en wekelijks plaats in een update op Facebook in de 1 Year of Stitches-groep en mijn eigen pagina.

TAST – Take a Stitch Tuesday
Take a Stitch Tuesday is een challenge/uitdaging van Sharon Boggon van Pintangle.com waarin de wekelijks op dinsdag een borduursteek laat zien waarmee je kan experimenteren. Ik heb er al verschillende blogs over geschreven.
Na 39 verschillende steken ben ik er een tijdje geleden mee gestopt en heb ik het niet weer opgepak. Ergens vind ik dat jammer, maar aan de andere kant heb ik nu wel al een perfecte referentiegids om aan mijn borduurstudenten te laten zien om inspiratie op te doen met betrekking tot de verschillende steken. Wie weet pak ik het later weer op. Dat kan namelijk gemakkelijk, net als helemaal nieuw beginnen.

Ik ben uiteindelijk zover gekomen.

Derde pagina TAST

4e pagina TAST

Zijn er challenges/uitdagingen waar jullie mee bezig zijn. Merkwaardig motief per maand bijvoorbeeld of …….