Berichten

Fabric Books

Fabric books, ik heb even lopen denken of we daar een mooie Nederlandse naam voor hebben, maar ik heb hem niet kunnen vinden. Maar als jullie een voorstel hebben….
Voor mij is een fabric book een vorm waarin ik mijn borduurwerk kan presenteren of bewaren. En dat kan verschillende vormen hebben. Zo vind ik dat je een pronkrol (of souvenir de ma jeunesse) eigenlijk ook wel een fabric book mag noemen.

Sharon Boggon van Pintangle.com geeft als richtlijn dat het een boek gemaakt van stof, vilt of mixed media journal is dat voornamelijk bestaat uit textiel. Sharon kennen we nog van TAST, Take A Stitch Tuesday, waar ze iedere dinsdag een nieuwe borduursteek introduceert. Die uitdaging nadert bijna de 100e steek waarna ze deze ronde TAST na 2 jaar afsluit. De steken blijven gewoon op haar website staan, dus als je alsnog wilt instappen dan kan dit. Overigens is ze van plan om vanaf januari 2018 gewoon weer met een nieuwe TAST te beginnen, maar dan met een andere stekenvolgorde.

Op Facebook is ze onlangs een groep gestart genaamd Fabric Books. Het doel is om elkaar te helpen met het maken van fabric books, elkaar inspiratie geven, tips en advies en foto’s van projecten in wording, het proces en het resultaat te delen. Het is een besloten groep, dus je moet je even aanmelden. Ik heb al een aantal heel interessante vormen langs zien komen en ook nuttige tips. En heel veel inspiratie.

En dat heeft me ook doen denken aan mijn eigen fabric books.
Soms is het namelijk heel handig om je borduurwerk in een boekvorm te presenteren.
Zo heb ik deze vorm bijvoorbeeld gebruikt voor de uitwerking van de borduursteken van TAST. Ik gebruik deze als referentie voor mijn cursisten en in deze vorm kan ik hem gemakkelijk laten zien. Het ‘steken’ boek bestaat dan ook uit ‘losse’ stoffen vellen van 35 x 35 cm, waarop 9 gebieden afgeregen zijn. Elke gebied heeft zijn eigen borduursteek in verschillende variaties. Ik varieer met de steek zelf, maar ook met het gebruikte materiaal. Een steek met 1 draadje splijtgaren ziet er nu eenmaal heel anders uit als je hem borduurt met tapisseriewol. De achterkant is niet afgewerkt, omdat je daar ook veel van kan leren.

Eerste pagina van het TAST borduursteken boek

en de tweede pagina

Aan de linkerkant zijn ringen op de stof geborduurd en ingeknipt.

De vellen stof worden met hersluitbare ringen bij elkaar gehouden. Zo kan je ook gemakkelijk weer nieuwe pagina’s toevoegen.

En dit is een ander fabric book.
Gemaakt op linnen borduurband van 16,5 cm. Borduurband is heel handig omdat de lange kant al afgewerkt is. Het oorspronkelijke patroon heette ‘Van licht naar donker’ en dat kon je in 2000 bestellen bij Handwerken zonder Grenzen in het grijs of rood. Een paar jaar geleden zocht ik naar een projectje om tussendoor te doen en toen heb ik het patroon opnieuw geborduurd maar dan in deze vorm en met aangepaste kleuren.

4 blokken per pagina

En de achterkant met referentie naar de gebruikte kleuren

En dit heb ik ooit gekocht als pakket in Frankrijk.

Cahier de broderie

Een stekenboek genaamd ‘Cahier de Broderie’ van Un Chat dans l’aiguille. De stof werd er voorgedrukt bijgeleverd en je moest alleen de steken borduren, de pagina’s afwerken en het boek in elkaar zetten.

voorgedrukte pagina’s om te borduren

En ook al gebruik ik een fabric book meestal om mijn proefjes of stekenlapjes bij elkaar te houden. Je kan er ook een herinneringsboek van maken, of een verhaal mee vertellen.

Het volgende boekje is gemaakt van oud linnen dat ik ooit tijdens een borduurreis naar Hongarije gekocht heb en ik heb er een aantal ‘vondsten’ en oude en nieuwe borduurwerkjes in verwerkt.

de voorkant met een zeemeerman

zomaar een paar pagina’s

met een extra pagina erin verwerkt

Er zijn online hele goede tutorials te vinden over het maken van fabric books.
Maya Matthew geeft bijvoorbeeld op haar blog Million Little Stitches uitgebreide uitleg hoe zij haar TAST stekenproefjes in een fabric book verwerkt heeft.
Of kijk eens bij Nancy van www.dosmallthingswithlove.com voor haar uitleg hoe ze een vilten boek maakt. Ze laat zelfs twee methodes zien.

Wie heeft er ook een fabric book gemaakt en wil hem hier laten zien. Ik ben benieuwd.

Aanvulling op dit bericht
Mique Menheere heeft gereageerd op mijn oproep. Zij is van plan een fabric book te gebruiken om allerlei samplers/proefjes in te verzamelen. Dank Mique voor je mooie voorbeelden.

Een paar pagina’s uit het fabric book van Mique Menheere.

Pagina uit het verzamelboek van Mique Menheere.

 

Borduursteken met reliëf – sampler

Ik weet niet of dat de juiste naam is, borduursteken met reliëf, maar in het kader van de les over textuur tijdens mijn cursus StitchArt was een van de opdrachten om een aantal borduursteken te vinden die reliëf/textuur in een borduurwerk kunnen creëren. Nu ben ik echt een fan van samplers en proefjes maken, dus dat was aan mij wel besteed.

Uiteindelijk is dit het geworden. Gemaakt op een roestbruin lapje van grof linnen en geborduurd met een witte Tussah zijde die een beetje pluizig resultaat geeft (via Bart en Francis).

Sampler

Sampler

Links boven ben ik begonnen met een simpele satijnsteek over een potlood. Hiermee krijg je rechtovereind staande boogjes.
textuursteken - het maken van de losse satijnsteek 2textuursteken - satijnsteken over een potlood

losse satijnsteek

losse satijnsteek

Van staafknoopjes (ook wel bullion stitch genoemd) vind je online de nodige voorbeelden en tutorials, bijvoorbeeld bij Pintangle en Mary Corbet.

Staafknoopje

Staafknoopjes

De gebruikte zijden draad bestaat uit 2 draden. Door één van de draden vast te houden en de andere naar beneden te schuiven creëer je je eigen fantasie garen wat je vervolgens opnaait (couching).
textuursteken - draad kringelig maken en opnaaienDoor een aantal spaken te maken (als in een wiel) en vervolgens de draad op een bepaalde om de spaken te wikkelen krijg je spinnetjes. Deze zijn de geribde variant.

geribd spinnenweb

geribd spinnenweb

Satijnsteken kan je ook over ‘gevonden voorwerpen’ borduren zoals hier over plastic ringen>

satijnsteken over plastic vorm

satijnsteken over plastic vorm

Festonsteken kan je ook als naaldkant maken, in het Engels worden ze dan detached buttonholestitch genoemd. In onderstaand proefje heb ik eerst een rondje van festonsteken gemaakt en die vervolgens ‘in de lucht’ verder geborduurd.
textuursteken festonsteekDoor steelsteken te borduren op een koord of bundel draden die je met steekjes op een vaste afstand van elkaar hebt vastgezet, krijg je een soort boomstam. In het Engels noemen ze deze steek de raised stemstitch. Hier vind je hoe je hem kan maken. Hij wordt ook gebruikt bij Casalguidi borduurwerk.

raised stemstitch

raised stemstitch

De volgende steek is de pomponsteek. Eigenlijk is het een rijgsteek met veel draden die je maakt met een lange steek bovenop en een klein steekje aan de onderkant. De lange steek aan de bovenkant wordt doorgeknipt waardoor je een soort waaiertje krijgt. Om de draad vast te zetten heb ik kleine tussensteekjes geplaatst.
textuursteken - pomponsteekDe volgende steek is een samengestelde steek. Eerst heb ik horizontaal platsteken gemaakt met een kleine tussenruimte en vervolgens heb ik een kettingsteek over die steken geborduurd zonder dat ik door de stof heen heb gestoken. In het Engels wordt hij raised chainstitch genoemd.

raised chainstitch

raised chainstitch

Dit is de Rya steek, een van de lussteken vergelijkbaar met Giordes work/Turks knoopwerk of Malthees knoopwerk.

Rya steek

Rya steek

Mary Corbet laat je in een video zien hoe je deze picotsteek maak (woven picot).

geweven picots

geweven picots

En de laatste steek is de Sorbellosteek.

Sorbellosteek

Sorbellosteek

En toen waren mijn vlakjes op, maar nog wel steken genoeg om te maken, zoals de Drizzle Stitch.
Hebben jullie nog voorbeelden? Laat ze me weten, want samplers/proefjes heb je nooit genoeg.

 

TAST vervolg

Hier heb ik jullie verteld over TAST – Take a Stitch Tuesday. Tijd om het vervolg in snel tempo te laten zien.
Allereerst de Kreta steek. Een mooie steek om bijvoorbeeld blaadjes mee te vullen.
Kretasteek 960 pixVervolgens de Flanelsteek. Als je die op een doorzichtig lapje aan de achterkant borduurt dan heet het Schaduwborduren.
Flanelsteek 960 pixDe Chevronsteek.
Chevron steek 960 pixDe losse kettingsteek, ook wel laisy Daisy genoemd.
losse kettingsteek in lap 960 pixEn de kettingsteek (in een andere versie van beeldmerk van Tree of Needlework) en draad opnaaien (couching) wat bijvoorbeeld heel handig is bij het maken van letters en teksten.
kettingsteek en draad opnaaien 1000En dat maakte de eerste pagina van het Voorbeeldboek/samplerbook.

De steek van deze week is het staafknoopje.

TAST

Een van de creatieve uitdagingen waar ik me wekelijks mee bezig houdt is TAST. TAST  staat voor ‘Take a Stitch Tuesday’, dit is vrij vertaald naar het Nederlands: ‘Iedere dinsdag een nieuwe borduursteek’. Iedere dinsdag krijg je een nieuwe borduursteek en het is de bedoeling om die uit te proberen en ermee te experimenteren. Je kan hem in die week doen, maar ook later. Je volgt je eigen tempo hierin en ook de  manier van uitwerken.

TAST is een initiatief van Australische Sharon Boggon van Pintangle en je kan de uitdaging volgen via haar blog of via de Facebookgroep TAST – Take a Stitch Tuesday. Hier vindt je foto’s en berichten van borduursters van over de gehele wereld en kan je ook je eigen werk delen.
De uitdaging is in het Engels, maar als er genoeg belangstelling is, dan wil ik best iedere dinsdag de nieuwe uitdaging hier in het Nederlands melden.

We zijn nu in week 17 en ik zal de komende weken laten zien wat ik tot nu toe gedaan heb. Daarna zal ik proberen wekelijks mijn vorderingen te laten zien. Proberen, want het lukt me niet altijd de uitdaging in die week te doen.

Voor mijn borduurworkshops en -cursussen wilde ik een voorbeeldboek/samplerbook met allerlei steken maken om aan de deelnemers te laten zien als inspiratie. Deze uitdaging was een mooie gelegenheid om daar mee aan de slag te gaan.

Eerste steek van het samplerbook

Grid stekenboek/samplerbook

Ik heb gekozen voor vrij groot formaat, namelijk 20 x 20 cm. De pagina’s heb ik eerst in 9 blokken verdeeld en met een rijgsteek geborduurd in een afstekende kleur. Omdat ik nog niet helemaal weet hoe ik de uiteindelijke afwerking gaat zijn, zijn de pagina’s verder nog niet afgewerkt. Behalve de steken en hun variaties probeer ik ook allerlei garens uit, wat soms verrassende resultaten geeft.
We zijn begonnen met de vliegsteek (flystitch), de festonsteek (buttonholestitch) en de taksteek (featherstitch).

De vliegsteekVliegsteek

 Festonsteek Festonsteek

Taksteek 960 pixTaksteek

De uitdaging voor deze week  (week 18) is de Halve chevronsteek. Wordt vervolgd.