Zomerborduurworkshops Making Waves van 7 t/m 11 augustus 2023

De zomerworkshops in de week van 7 t/m 11 augustus staan in het teken van de Zee. Als Zeeuws meisje blijf ik geboeid en geïnspireerd door de zee. De kleuren, de beweging, de oneindigheid, de geur, de wind, het gevoel, de golven, het strand en de duinen. We gaan in deze week het zeethema uitwerken in een aantal borduur- en mixed mediatechnieken en we noemen het Making Waves.

Making Waves met Sashiko

We beginnen de week met Sashiko, de Japanse borduurtechniek. Kenmerkend voor deze techniek zijn de witte rijgsteken op een donkerblauwe/indigo achtergrond. De motieven voor deze techniek ontlenen zich aan de natuur en zo vind je dan ook verschillende golfpatronen terug.

Golfpatronen.

Making waves

Making Waves in textielcollage

Van een foto of afbeelding van de zee/strand/duinen kun je bij uitstek een textielcollage maken.
Met allerlei stofjes in verschillende kleuren, prints en texturen die je het gevoel van de zee geven, kantjes, bandjes, doorzichtige organza, kraaltje, knoopjes en gevonden (zee/strand/duin) voorwerpen zet je de collage op. Een vervolgens maak je hem af met borduursteken en borduurwerk.

De zee blijft boeiend.

Een voorbeeld van een textielcollage binnen het zeethema.

Making waves in tapisserie

Na het spelen met de lapjes, gaan we nu spelen met verschillende soorten garen en kleur binnen het Making Waves/Zeethema.
Met stramien en garen in verschillende blauw/groentinten (zeg maar zeekleuren), diktes en textuur kun je je eigen golfpatroon maken.
Het is spannend om te zien wat het effect van de verschillende garens en kleuren is, en ook hoe ze op elkaar reageren.

Making waves in tapisserie.

Making waves vrij borduren

Op de donderdag gaan we golven borduren met verschillende borduursteken. Nee, niet allemaal in één werk. We kijken naar het effect van de verschillende steken als satijnsteek, stiksteek, steelsteek, festonsteek en de kettingsteek als je ze borduurt in hetzelfde patroon. Daarna kies je er één, of twee of misschien vind je het wel leuk om een hele serie met de verschillende steken te maken.

Met de kettingsteek

Of met de satijnsteek. Alles is mogelijk.

Making Waves anders

Op de laatste dag gaan we aan de slag met borduursteken die een 3D effect hebben en combineren die met kraaltjes, knoopjes en gevonden (zee/duin/strand) voorwerpen. Hiermee maken we een bijzonder zeelandschap.

Geïnspireerd op The Rockpool van Katrina Witten/Rowandean

De zomerborduurworkshops met als thema Making Waves vinden plaats van maandag 7 t/m vrijdag 11 augustus 2023. Elke dag behandelen we een van de borduurtechnieken die hierboven vermeld staan. Je kunt je opgeven voor één techniek maar er ook een echte vakantieweek van maken en alle borduurtechnieken uitproberen.

Maandag 7 augustus 2023 – Making waves met Sashiko, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur (VOL).
Dinsdag 8 augustus 2023 – Making waves met textielcollage, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.
Woensdag 9 augustus 2023 – Making waves met tapisserie, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.
Donderdag 10 augustus 2023 – Making waves vrij borduren, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.
Vrijdag 11 augustus 2023 – Making waves anders, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur (VOL).

Meer informatie en de mogelijkheid tot inschrijven voor de ochtend- of middagsessies vind je hier.

 

Stof versieren of stof veranderen

Bij het opruimen vond ik in mijn voorraad de blauw geruite lap die ooit in de pakketjes die bij het Komplete Handwerken (zeg maar, de rode mappen) verstuurd was.

Voor wie ze niet kent, zo zien ze eruit.

De drie delen van het Komplete Handwerken.

Ze zijn een bron van informatie en inspiratie over welke handwerktechniek dan ook. En ik gebruik ze vaak als startpunt als ik een bepaalde techniek wil opzoeken. De boeken zijn nog wel tweedehands te koop. De materiaalpakketjes die erbij zaten vaak niet meer, hoewel je soms onderdelen tegen kom zoals de blauw geruite stof waar ik het over had. Ik denk dat ik die tijdens één van de eerdere edities van het Handwerkfestijn gevonden hebt. 16,17 en 18 juni vindt in Hoevelaken de 2022-editie plaats, misschien komen er nog meer boven water.

Maar terug naar de blauw geruite lap (en een beetje naar de rode mappen).
Het leek me namelijk (ineens) leuk om aan de slag te gaan met de lap.

Met de voorbeelden uit de rode mappen aan de slag.

En dat was leuker dan dat ik me van te voren bedacht had.

Blauw garen op de witte gedeeltes.

Door met blauw garen steken te maken en de witte gedeeltes daarbij slim te gebruiken, kun je hele nieuwe patronen maken. Met andere woorden: stof veranderen.

En wit garen op de blauwe gedeeltes.

En als je met wit garen op de blauwe gedeeltes borduurt, krijg je een heel ander effect.

Stof versieren of stof veranderen?

Grappig dat ik nu het ineens stof veranderen noem. Terwijl ik het meestal over stof versieren heb.

Hoewel je deze wellicht toch stof veranderen kunt noemen:

Zomaar een lapje met motiefjes.

Fifty ways (sorry, het zijn er maar 8) om een rondje te veranderen (of is het toch versieren).

En hier zie je de stof bijna niet meer.

Geborduurde stad.

Van iets dichterbij.

De geprinte stof komt overigens van Spoonflower. Een bedrijf waar je stoffen in opdracht kunt laten printen. Je kunt een ontwerp uit hun database kiezen (de ontwerper krijgt daar dan voor betaald) en je kunt ook je eigen ontwerp laten printen. Hier en hier heb ik er al eerder over geschreven.

Met sommige gordijnstoffen kun je ook helemaal los gaan. Op deze stond o.a. een (lege) vogelkooi.

Borduren op gordijnstof.

Eerst heb ik de achterste spijlen geborduurd. Vervolgens het vogeltje en als laatste de spijlen aan de voorkant. Je hebt nu echt het idee dat het vogeltje in het kooitje zit.

Hij zit er echt in.

Losse elementen

Nu ik het toch over geprinte stofjes heb en stof versieren/veranderen. Wat dacht je van het gebruiken van bepaalde gedeeltes/motieven van een geprinte stof en daar losse elementen of broches van maken.

Dit was ooit een rokje van me. Een aantal motieven heb ik geborduurd met moerbeizijde en versierd met kraaltjes. Daarna heb ik er vilt achter genaaid en ze uitgeknipt. Je kunt ze nu als badge of patch gebruiken of er een brochespeld aan bevestigen.

Iets helemaal anders van maken.

En deze komen van een bloesje wat eigenlijk een miskoop was, maar met de losse motieven kon ik wel wat.

Het stofje voor en na het borduren.

Nu ze los en geborduurd zijn kunnen ze als versiering ergens op gebruikt worden.

Het hoeft niet altijd ingewikkeld te zijn.

Conclusie: onder de streep maakt het niet uit hoe je het noemt, stof versieren of stof veranderen. Feit blijft dat het een erg leuke handwerktechniek is.

Maar misschien denken jullie daar anders over. Waar gaat jullie voorkeur naar uit als term: stof versieren, stof veranderen of stof versieren/veranderen?

 

 

Nog meer borduren op ‘ander’ materiaal

Laatst heb ik het over borduren op ‘niet’-stof of -textiel gehad. Ik heb jullie een aantal eigen experimenten laten zien en een aantal voorbeelden die mijn inspiratie waren.
Ik wil nu nog een stapje verder gaan en jullie laten zien dat je ook kan borduren op hardhout, oude kookattributen, autodeuren, bankjes, tennisrackets en zelf huid.

Maar we beginnen met borduren op röntgenfoto’s. Matthew Cox verwerkt die in zijn werk. Zij zijn de basis voor het borduurwerk zodat je een zowel een kijkje binnen als buiten het lichaam krijgt.

borduurwerk van Matthew Cox op röntgenfoto's

borduurwerk van Matthew Cox op röntgenfoto’s

Matthew Cox

Matthew Cox

Heel dicht op de mens, namelijk op de menselijke huid, borduurt Adipocere. Niet altijd, hij werkt meestal op linnen, maar soms gebruikt hij ook de mens. Zoals in onderstaand borduurwerk, waarvoor hij 437 steken gebruikte.

Adipocere - Mark Twain's, Bambino

Adipocere – Mark Twain’s, Bambino

Severija uit Litouwen borduurt oude keukenattributen, maar ook bijvoorbeeld op de deuren van auto’s. Ze boort hiervoor eerst gaatjes in het materiaal en borduurt daar met kruissteken op.

Severija - geborduurde eieren in koekenpan

Severija – geborduurde eieren in koekenpan

Severija - een nieuw gebruik voor een opscheplepel

Severija – een nieuw gebruik voor een opscheplepel

Severija - hergebruik van oude autodeuren

Severija – hergebruik van oude autodeuren

Daniëlle Clough heeft een bepaalde stijl van borduren, en die past ze op allerlei nietgebruikelijke zaken toe zoals oude tennis- en badmintonrackets, maar ook op papier, in hangers, borduurringen en op kleding. Ze heeft zelfs in opdracht voor het 50-jaar jubileum van VANS een aantal speciale schoenen geborduurd, zoals deze:

Danielle Clough - speciale opdracht voor VANS

Danielle Clough – speciale opdracht voor VANS

Danielle Clough - geborduurd badmintonracket

Danielle Clough – geborduurd badmintonracket

Ella Robinson gebruikt felgekleurd garen en veelal gevonden voorwerpen in en om het strand en de zee om borduurwerken te maken. Ook hier worden eerst gaatjes in het materiaal gemaakt voordat er geborduurd wordt.

Ella Robinson - Roy, 2012

Ella Robinson – Roy, 2012

Ella Robinson - Millions, 2010 (deze is nog te koop)

Ella Robinson – Millions, 2010 (deze is nog te koop)

En als laatste een community project uit Jerusalem van Talya Tomer-Schlesinger. Zij kreeg de opdracht om in een bepaalde buurt wat meer kleur aan te brengen. Dit resulteerde in het borduren van de bankjes samen met de buurtbewoners. Als garen heeft ze zwempakkenstof gebruikt zodat het ook bestand was tegen de regen.

Talya Tomer-Schlesinger aan het werk met buurtbewoners

Talya Tomer-Schlesinger aan het werk met buurtbewoners

Talya Tomer - Schlesinger - en zo is hij geworden

Talya Tomer – Schlesinger – en zo is hij geworden

Talya Tomer-Schlesinger - en dit is een pauw geworden.

Talya Tomer-Schlesinger – en dit is een pauw geworden.

Hebben jullie nog voorbeelden van borduren op andersoortig materiaal. Laat het even weten. Ik ben benieuwd.

 

Nu eens niet borduren op textiel – Vervolg

Hier vertelde ik over mijn experimenten met borduren op allerlei ander materiaal dan textiel. Vandaag laat ik een aantal inspiratiebronnen zien. Veel afbeeldingen en foto’s, weinig tekst, gewoon genieten dus. En veel linkjes naar de websites en meer werk van de kunstenaars of projecten, dus nog meer genieten.

Borduren op papier  is blijkbaar van alle tijden. De bibliotheek van de Universiteit van Uppsala heeft een middeleeuws boek (14e eeuw) in zijn collectie waarin reparaties te vinden zijn, die gemaakt zijn met gekleurde zijde en borduursteken zoals de festonsteek. Hier kan je er meer over lezen.

14e eeuws manuscript - Universiteit van Uppsala, Zweden

14e eeuws manuscript – Universiteit van Uppsala, Zweden

En nog een detail.

En nog een detail.

Iets heel anders is het werk van Izziyana Shuaimi. Zij combineert tekeningen met prachtig folklore borduurwerk onder de titel ‘The looms in our bones’.

Door Izziyana Suhaimi

Door Izziyana Suhaimi

detail

detail

Of het werk van Nicolette de la Brown. In 2013 maakte zij een serie  geborduurde boodschappentasjes onder de titel ‘El Barrio Bodega’.

Nicolette de La Brown - El Barrio Bodega no 1-3

Nicolette de La Brown – El Barrio Bodega no 1-3

Van een andere orde is het borduren op natuurlijk materiaal als bladeren, zoals deze voorbeelden van Hillary Fayle.

Hillary Fayle - Stitch Work

Hillary Fayle – Stitch Work

Hier heeft ze de flanelsteek gebruikt om de blaadjes aan elkaar te borduren. En in onderstaand voorbeeld Franse knoopjes.

werk van Hillary Fayle

werk van Hillary Fayle

Susanna Bauer gebruikt ook natuurlijk materiaal in haar kunstprojecten, zij gebruikt haaktechnieken om te verbinden en toe te voegen.

Aligning - werk van Susanna Bauer

Aligning – 3D-werk van Susanna Bauer

Navigation - 2D werk van Susanna Bauer

Navigation – 2D werk van Susanna Bauer

Ik hoop dat ik jullie ook een beetje inspiratie heb gegeven om eens op een andere manier naar borduurwerk te kijken.

 

Nu eens niet borduren op textiel

Borduren is echt mijn ding. En niet alleen van mij. Ik zie steeds vaker dat de borduurtechniek op allerlei ander materiaal dan textiel of stof toegepast was. Terwijl oorspronkelijk borduren – het versieren van stof betekende.
Dat intrigeert me zo dat ik geregeld uitstapjes maak naar het borduren op ander materiaal. Of zoals vorige week, het borduren met menselijk haar op paraffine papier.

Begin van een stoel

Begin van een stoel – hij moet nog steeds afgemaakt worden.

Ook heb ik borduren op papier uitgeprobeerd, zoals hier op een ‘tab’pagina van het magazine Flow.

Zondagmiddag borduurwerkje. Plaat uit Flow.

Borduren op papier

Ook ansichtkaarten kan je gebruiken op om te borduren.

Ook ansichtkaarten kan je gebruiken op om te borduren.

Dat kan je zelf ook doen, er zijn leuke landen-ansichtkaarten te koop met een stukje draad en een naald die je zelf kunt borduren, maar ook zo kunt versturen.

Scandinavië en IJsland.

Scandinavië en IJsland.

Maar je kan ook op de gekste dingen borduren. Zo heb ik laatst een plastic mal waar chocolaatjes in de vorm van klompen in zaten met steekjes versierd. Het is dan wel zaak om eerst gaatjes te maken en daarna te borduren.

nu zonder chocolaatjes

nu zonder chocolaatjes

Niet omdat het moet, maar omdat het kan, zullen we maar zeggen.
In een volgend blogje zal ik een aantal van mijn inspiratiebronnen laten zien en dat is echt nog maar het tipje van de ijsberg als het om borduren op ander materiaal dan textiel gaat.

Wordt vervolgd.