Zomerworkshops Witborduren van 15 t/m 19 augustus 2022

/0 Reacties/in , , /door

In de tweede week van de zomerworkshops, de week van maandag 15 t/m vrijdag 19 augustus is het thema Witborduren.
We gaan in deze week met een aantal specifieke borduurtechnieken aan de slag die traditioneel in wit uitgevoerd zijn. Maar ook maken we een uitstapje naar Tapisserie waarbij we de textuur van de verschillende borduursteken laten spreken door alleen witte wol te gebruiken. Centraal staat eigenlijk hoe je reliëf, diepte en schaduwwerking kunt krijgen door te borduren met één kleur, namelijk wit.

Engels borduurwerk

We beginnen de week met Engels borduurwerk/Broderie Anglaise. Het bestaat uit vrij borduurwerk met o.a. satijnsteken, steelsteken en cordonsteken. Wij gaan specifiek aan de slag met het open borduurwerk uit deze techniek en maken opengewerkte bloemetjes en blaadjes.

Opengewerkte bloemetjes

en blaadjes in Broderie Anglaise.

Mountmellick

Mountmellick is stevig wit borduurwerk dat in het begin van de 19e eeuw is ontstaan in Ierland. Met een dikke, matte katoen draad wordt er op een licht glanzende stof geborduurd waardoor je een bijzonder effect krijgt.

De combinatie van het dikke katoenen garen en de borduursteken maken dat het lijkt of het borduurwerk op de stof ligt.

Het is een verrassende techniek, die erg leuk is om eens uit te proberen.

Frans borduurwerk

Ook in het Franse borduurwerk dat woensdag op het programma staat, wordt gewerkt met reliëf. Maar dan op een andere, zeg maar subtielere manier.

Onder de satijnsteek maak je eerst flink wat vulsteken.

Door de motieven of lijnen eerst de vullen en dan (over) te borduren krijg je textuur in je werk.

Tapisserie – textuur met wit

Door met witte wol op stramien te borduren en daarbij verschillende tapisseriesteken te gebruiken of de richting van de steek te veranderen, kun je in één kleur landschappen of abstracte ‘schilderijen’ maken.

Spelen met diverse tapisseriesteken door te werken met wit.

Maar je kunt er ook voor kiezen om eerst een sampler met de diverse steken te maken.

What if…

Open borduurwerk

En als laatste gaan we aan de slag met open borduurwerk.

Open zomen in kleur geborduurd om goed te laten zien wat er gebeurd als je draden weghaald en weer met borduurwerk verbindt.

Verschillende manieren om open borduurwerk te maken.

 

De zomerworkshops met als thema Witborduren vinden plaats van maandag 15 t/m vrijdag 19 augustus 2022. Elke dag behandelen we een van de Witborduurtechnieken die hierboven vermeld staan. Je kunt je opgeven voor één techniek maar er ook een echte vakantieweek van maken en alle borduurtechnieken uitproberen.

Maandag 15 augustus 2022 – Engels borduurwerk, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.
Dinsdag 16 augustus 2022 – Mountmellick, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.
Woensdag 17 augustus 2022 – Frans borduurwerk, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.
Donderdag 18 augustus 2022 – Tapisserie, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.
Vrijdag 19 augustus 2022 – Open borduurwerk, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.

Meer informatie en de mogelijkheid tot inschrijven voor de ochtend- of middagsessies vind je hier.

 

Hongaars borduren – thema van de zomerworkshops in augustus

/0 Reacties/in , , , /door

Wie reist er, net als vorig jaar, mee naar Hongarije om tijdens de zomerworkshops verschillende technieken binnen het Hongaars borduren te ontdekken?

Een kaart van Hongarije met de verschillende soorten borduurwerk.

Nadat we vorig jaar in Buzsák, Sarköz, Csenger en Congrád zijn geweest en de Palóc hebben bezocht, reizen we dit jaar naar Kalosca, Hódmezövasárly, Karád en Mezökövesd. Maar we starten in Roemenië, in Szekely, een gebied wat tot 1920 (en een tijdje tussen 1940 en 1944) tot Hongarije behoorde en waar 95% van de bevolking nog altijd Hongaars zijn.

De borduurtechnieken uit de verschillende Hongaarse streken zijn allemaal anders en vaak te herkennen aan kenmerkende motieven, gebruik van borduursteken, materialen en kleuren.

Borduurwerk uit Szekély

Dit borduurwerk wordt voornamelijk gebruikt op kussens en tafellakens. Er zijn verschillende vormen, maar wij gaan specifiek aan de slag met de variant die geheel in kettingsteken wordt geborduurd.

Borduurwerk uit Szekély in kettingsteek.

Kalosca borduurwerk

Geborduurde kleding uit Kalosca, mid. 20e eeuw. Uit de collectie van TRC Leiden.

De borduurpatronen uit Kalosca zijn gebaseerd op de traditionele bloemmotieven die ook gebruikt worden om de wanden in huis te decoreren. Op dit borduurt men de patronen met 6 hoofdkleuren, elke met een lichte en donkere variant. Maar ook één kleur is mogelijk.

Kalosca borduurwerk.

Cuman/Kun borduurwerk uit Hódmezövásárhely

Dit borduurwerk, waarin je nog duidelijk de Turkse invloeden kunt zien, wordt geborduurd met wol in diverse tinten roze, paars/blauw en groen.

Cuman borduurwerk.

Het wordt ook wel ‘harig’ borduurwerk genoemd.

Het typische wolborduurwerk uit Hódmezövásaárhely.

Borduurwerk uit Karád

Ten zuiden van het Ballatonmeer, niet ver van Buzsák, ligt Karád.

Borduurwerk uit Karád is altijd een kleurig.

Het borduurwerk uit deze plaats wordt ook wel rozemijnborduurwerk genoemd omdat de takjes lijken op rozemarijn.

Karadi borduurwerk.

Matyo borduurwerk

Het Matyo borduurwerk is het bekendste borduurwerk (samen met Kalosca) uit Hongarije. Vooral het Matyo roos is heel herkenbaar.

Matyo borduurwerk

Je vindt het onder andere in de mannen- en vrouwenkleding, maar ook in het interieur.

De bekende wijde geborduurde mouwen van het Matyo mannenkostuum.

De zomerworkshops met als thema Folklore borduren: Hongaars borduurwerk vinden plaats van maandag 8 t/m vrijdag 12 augustus 2022. Elke dag behandelen we een van de Hongaarse borduurtechnieken die hierboven vermeld staan. Je kunt je opgeven voor één borduurtechniek maar er ook een echte vakantieweek van maken en alle technieken uitproberen.

Maandag 8 augustus 2022 – Borduurwerk uit Szekély, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.
Dinsdag 9 augustus 2022 – Kalosca borduurwerk, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.
Woensdag 10 augustus 2022 – Cuman/Kun borduurwerk uit Hódmezövársarhely, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.
Donderdag 11 augustus 2022 – Borduurwerk uit Karád, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.
Vrijdag 12 augustus 2022 – Matyo, 10.00 – 12.30 uur of 13.30 – 16.00 uur.

Meer informatie en de mogelijkheid tot inschrijven voor de ochtend- of middagsessies vind je hier.

Waar waren we ook al weer vorig jaar?

Zomerweek Hongaars borduurwerk 2021

In 2021 reisden we kriskros door Hongarije. We begonnen net boven Budapest in het Noorden bij de Palóc

Palóc borduurwerk.

en gingen vervolgens naar het Noordoosten/Csenger, waar we twee borduurtechnieken bestudeerden.

Borduurwerk uit Csenger voor op kussens.

En het rood/zwart borduurwerk voor op kleding.

In het Zuiden bezochten we Congrád met zijn typische witborduurwerk

Met dit hartmotief uit Congrád gingen we aan de slag.

en Sarköz, met een heel ander soort witborduurwerk, dat geborduurd wordt op donkere stof en vooral gebruikt wordt op de mutsjes.

Een uitgewerkt randje met borduurwerk uit Sarköz.

En we sloten af in het Westen/Buzsák, net onder het Ballatonmeer.

Borduurwerk uit Buzsák in rood en zwart.

Heb je de workshops Hongaars Borduren vorig jaar gemist en wil je alsnog een (of meerdere) van de workshops volgen, mail me dan even op info@treeofneedlework.nl. Als er genoeg deelnemers zijn dan is er wellicht de mogelijkheid om begin september een bezemklasje te vormen.

Borduurlessen in de zomer en najaar 2021

/0 Reacties/in , , , /door

Het najaarsprogramma met de borduurworkshops- en cursussen van Tree of Needlework staat online. Helaas nog geen borduurlessen op (handwerk)beurzen en in de handwerkwinkels want zo lang we de 1,5 meter afstand regel aanhouden zijn daar de mogelijkheden voor lesgeven beperkt.

Maar wel een uitgebreid aanbod in het ruime atelier van Tree of Needlework in Utrecht. De groepen blijven klein waardoor er veel persoonlijke aandacht gegeven kan worden.

In de agenda vind je het totale programma. We starten zaterdag 11 september met Borduren voor Beginners in de ochtend en de workshop Vrij Borduren ‘s middags. Deze laatste is een mooie gelegenheid als je eens wil kijken of borduren iets voor je is zonder dat je je gelijk voor een hele cursus hoeft op te geven. Ook als je je borduurkennis wilt opfrissen of als je eens andere garens of materiaal wilt uitproberen, is dit een goede optie.

Vrij borduren op vilt.

De basiscursus Borduren voor Beginners staat 3x ingepland dit najaar. Al moet ik er wel bijzeggen dan de cursus die zaterdag 23 september start al praktisch vol is. In deze cursus leer je de basis borduursteken inclusief allerlei variaties. Verder zit de cursus vol met praktische tips over welk materiaal je voor wat kunt gebruiken, hoe je een patroon op stof tekent, aan- en afhechten en mogelijke afwerkingen. Je werkt aan een stekenlap die je later als referentie kunt gebruiken en die kan je op verschillende manieren opzetten.

Borduren voor beginners – Steken leren

Folklore Borduren

Nieuw is de serie ‘Folklore Borduren’. In deze serie bezoeken we een aantal streken in binnen- en buitenland die bijzonder folkloristisch borduurwerk hebben. Voor het najaar staan gepland:
Mulgi Muster, Borduurwerk uit Estland

Moderne toepassing van Mulgi Muster.

en Borduurwerk op de Engelse Smocks

Engels Smock borduurwerk

Ook de Zomerweek met als thema Hongaars Borduurwerk valt binnen deze serie.

Masterclass Kettingsteek

Dit najaar is er op veler verzoek een nieuwe masterclass Kettingsteek ingepland. De middaggroep zit al vo;, maar voor de ochtendsessie is er nog plek. Verdiep je in de kettingsteek, leer hem om drie manieren maken, leer variaties in lijnsteken, samengestelde steken, losse steken en vlechtsteken en ga aan de slag met technieken waar de kettingsteek een hoofdrol heeft.

Variaties met de kettingsteek.

Aan het eind van het jaar is het de bedoeling dat er een terugkomdag georganiseerd wordt, zodat je ook de deelnemers van de eerdere masterclassen kunt ontmoeten en elkaar kunt inspireren.

Borduurochtend

Nieuw, maar toch ook vertrouwd is de tweewekelijkse Borduurochtend op de woensdagochtend. Voor als je net dat zetje nodig hebt om je borduurwerk af te maken of te starten met een nieuw werk. Voor als je iets nieuws wilt leren of als je samen met andere borduursters wil borduren. Om te zorgen dat je een ritme krijgt, wordt hij nu tweewekelijks georganiseerd in plaats van één keer in de maand.

Samen borduren aan je projecten.

De ruimte is hier te klein om alles te bespreken, dus bekijk de Agenda en zie wat er nieuw en vertrouwd op de agenda in het najaar staat.

Zomerworkshopweken

En ben je nog op zoek naar een borduurworkshop als alternatieve vakantiebestemming deze zomer, kijk dan bij de Zomerworkshops.

Van 2 t/m 6 augustus worden workshops gegeven binnen het thema Folklore Borduren: Hongaars Borduurwerk, waarbij we Hongarije doorkruisen op zoek naar bijzonder borduurwerk.

Hongaarse Zomerweek 2021

En van 9 t/m 13 augustus staat het thema Borduren met Reliëf centraal. In deze week gaan we aan de slag met allerlei technieken die reliëf in je borduurwerk creëren als Plushwork, Zaans Stikwerk (VOL), Candlewicking, Borduren anders: mosje of landschap en 3D roosjes borduren.

Zomerweek Reliëfborduren 2021

Een vol borduurprogramma dus deze zomer en najaar.

Mis je iets in het aanbod of wil je een privéworkshop met een stel vriendinnen of zussen laat het me dan weten via info@treeofneedlework.nl.

 

 

2 weken vol met zomerborduurworkshops

/0 Reacties/in , , /door

Net als vorig jaar organiseert Tree of Needlework in augustus twee themaweken vol met zomerborduurworkshops.
Speciaal voor borduurliefhebbers die kennis willen maken met verschillende borduurtechnieken of gewoon lekker in de zomer samen willen borduren.

Tijdens de week worden er van maandag t/m vrijdag borduurworkshops gegeven binnen een thema. Er zijn twee sessies per dag, van 10.00 – 12.30 uur en van 13.30 – 16.00 uur. De klas is klein, maximaal 4 cursisten, waardoor er veel persoonlijke aandacht is. De zomerworkshops zijn geschikt voor zowel beginners als de meer ervaren borduurster/der.

Themaweek Folklore borduren: Hongaars borduurwerk – 2 t/m 6 augustus 2021

Zomerweek Hongaars borduurwerk 2021

De zomerborduurworkshops in week van 2 t/m 6 augustus staan in het teken van Folklore borduren en specifiek het Hongaarse borduurwerk.
In deze week bezoeken we een aantal streken in Hongarije en met name die streken die bijzonder folkloristisch borduurwerk hebben.

We reizen kriskros door het land en gaan naar het Noordoosten/Csenger, Zuiden/Chongrád en Sarköz, Westen/Buszak en starten net boven Budapest in het Noorden bij de Palóc. De borduurtechnieken uit de verschillende streken zijn vaak te herkennen aan de verschillende kenmerkende motieven al worden ze vaak wel in dezelfde kleuren (wit, rood, blauw en/of zwart) uitgevoerd.

Een kaart van Hongarije met de verschillende soorten borduurwerk.

De onderwerpen van deze week zijn:

Maandag 2 augustus 2021: Palóc borduurwerk

Typisch borduurwerk van de Palóc.

Dinsdag 3 augustus 2021: Borduurwerk uit Sarköz

Een geborduurd randje van een mutsje uit Sarköz.

Woensdag 4 augustus 2021: Borduurwerk uit het noordoosten van Hongarije/Csenger

Borduurwerk voor op kussens.

Donderdag 5 augustus 2021: Hongaars wit borduurwerk

Met dit hartmotief gaan we aan de slag.

Vrijdag 6 augustus 2021: Borduurwerk uit Buszak

Origineel borduurwerk uit Buszak.

Meer informatie over de afzonderlijke zomerborduurworkshops binnen dit thema vind je hier.

Laat je lekker inspireren door het bijzondere borduurwerk uit Hongarije. Je kunt je opgeven voor één techniek, maar er ook een echte vakantieweek van maken en alle technieken uitproberen.
In het atelier is een uitgebreide bibliotheek met borduurboeken en veel Hongaarse patronen waar je vrij in kunt rondneuzen.

 

Themaweek Borduren met reliëf – 9 t/m 13 augustus 2021

De zomerborduurworkshops in de week van 9 t/m 13 augustus staan in het teken van het borduren met reliëf. We gaan in deze week met allerlei borduurtechnieken aan de slag die op de een of andere manier reliëf aan je borduurwerk geven.

Maandag 9 augustus 2021: (3D) Roosjes borduren

(3D) Roosjes geborduurd met de steelsteek.

Dinsdag 10 augustus j2021: Zaans stikwerk

Traditioneel Zaans Stikwerk (kraplap uit Collectie Fries Museum).

Woensdag 11 augustus 2021: Plushwork

Door verschillende kleuren wol te gebruiken krijg je een verrassend effect.

Donderdag 12 augustus 2021: Candlewicking

Candlewicking maak je o.a. met de Colonial knot.

Vrijdag 13 augustus 2021: Borduren anders: mosje/landschap met 3D borduursteken en verrassend materiaal

Blauw/zee-landschapje

Meer informatie over de afzonderlijke zomerborduurworkshops binnen dit thema vind je hier.

Laat je lekker inspireren door de verschillende manieren om reliëf in je borduurwerk te creëren. Leer wat nieuws of ga aan de slag met verrassende materialen. De workshops zijn geschikt voor beginners, maar ook voor de geoefende borduurster/borduurder die een nieuwe techniek wil leren of wil experimenteren.

Locatie en kosten

Alle zomerborduurworkshops vinden plaats bij Tree of Needlework, Concordiastraat 68, studio 122 in Utrecht. De Concordiastraat is op loopafstand van Centraal Station Utrecht (ca. 20 minuten) of Station Zuilen (ca. 10. minuten) en makkelijk bereikbaar met het Openbaar Vervoer. Je kunt gratis parkeren op het eigen terrein.

Kosten:  € 45 (incl. BTW), incl. koffie/thee/wat lekkers en een uitgebreid materiaal pakket.

Je bent van harte welkom.

Zomerworkshops bij Tree of Needlework

/1 Reactie/in , , , , /door

In het kader van ‘Toch een beetje op vakantie…’ organiseert Tree of Needlework in augustus twee themaweken vol met zomerworkshops.

Speciaal voor de thuisblijvers die een alternatieve vakantiebesteding zoeken.

Tijdens de week worden er van maandag t/m vrijdag borduurworkshops gegeven binnen een thema. Er zijn twee sessies per dag, van 10.00 – 12.30 uur en van 13.30 – 16.00 uur. De klas is klein, maximaal 4 cursisten, waardoor er veel persoonlijke aandacht is (en de RIVM-regels aangehouden kunnen worden). De zomerworkshops zijn geschikt voor zowel beginners als de meer ervaren borduurster/der.

Themaweek Folklore – 10 t/m 14 augustus 2020

De eerste week die start op maandag 10 augustus staat in het teken van het thema Folklore.
In deze week bezoeken we een aantal ‘vakantie’bestemmingen in binnen- en buitenland en met name die landen die bijzonder folkloristisch borduurwerk hebben.

Zo bezoeken we Portugal, Engeland, Estland, Nederland en dan specifiek Marken en we eindigen op de vrijdag in Mexico.

De onderwerpen van deze week zijn:

Maandag 10 augustus: Portugees liefdeszakdoekje

Een van de motieven die je vaak op een Portugees liefdeszakdoekje vindt.

Dinsdag 11 augustus: Engels Smock borduurwerk

Traditioneel in wit, maar ook in kleur wordt dit bijzonder borduurwerk.

Woensdag 12 augustus: Mulgi Muster, borduurwerk uit Estland

Borduurwerk uit Estland.

Donderdag 13 augustus: Marker borduurwerk

Op Marken geïnspireerd borduurwerk.

En

Vrijdag 14 augustus: Otomi borduurwerk uit Mexico

Otomiborduurwerk.

Meer informatie over de afzonderlijke workshops binnen deze themaweek vind je hier.

Themaweek Sustainability/Duurzaamheid en Hergebruik – 17 t/m 21 augustus 2020

Zomerworkshops Sustainability

De zomerworkshops in tweede week staan in het teken van het thema Sustainability/Duurzaamheid en Hergebruik.
In de workshops komen een aantal technieken voorbij die je kleding een tweede/langer leven geven. Of dit nu is door het versieren/upcycling van een ‘saai’ kledingstuk of door het ‘oplossen’/verdoezelen van vlekjes en gaatjes. Het resultaat is altijd uniek en persoonlijk.
Ook gaan we aan de slag met materiaal dat je wellicht al in de kast hebt liggen zoals bandjes en kantjes, maar ook met (verpakkings)plastic. Laat je verrassen door eens met ‘ander’ materiaal te werken.

De onderwerpen van deze week zijn:

Maandag 17 augustus: Borduren op (kinder)kleding

Pimp eenvoudig een saai blousje op met borduurrwerk.

Dinsdag 18 augustus: Sashiko/Boro

Verschillende vormen van Sashiko,

Woensdag 19 augustus: Textielcollage met bandjes en kantjes

Hergebruik van bandjes en kantjes.

Donderdag 20 augustus: Visible Mending

Visible mending op gaatjes te repareren en vlekjes te verdoezelen.

Vrijdag 21 augustus: Borduren op/met (verpakkings)plastic

Borduren met ‘ander’ materiaal.

Meer informatie over de afzonderlijke zomerworkshops binnen dit thema vind je hier.

Alle zomerworkshops vinden plaats bij Tree of Needlework, Concordiastraat 68, studio 122 in Utrecht.

Kosten:  € 45 (incl. BTW), incl. koffie/thee/wat lekkers en een uitgebreid materiaal pakket.

Je bent van harte welkom.