Borduursteken met reliëf – sampler

Ik weet niet of dat de juiste naam is, borduursteken met reliëf, maar in het kader van de les over textuur tijdens mijn cursus StitchArt was een van de opdrachten om een aantal borduursteken te vinden die reliëf/textuur in een borduurwerk kunnen creëren. Nu ben ik echt een fan van samplers en proefjes maken, dus dat was aan mij wel besteed.

Uiteindelijk is dit het geworden. Gemaakt op een roestbruin lapje van grof linnen en geborduurd met een witte Tussah zijde die een beetje pluizig resultaat geeft (via Bart en Francis).

Sampler

Sampler

Links boven ben ik begonnen met een simpele satijnsteek over een potlood. Hiermee krijg je rechtovereind staande boogjes.
textuursteken - het maken van de losse satijnsteek 2textuursteken - satijnsteken over een potlood

losse satijnsteek

losse satijnsteek

Van staafknoopjes (ook wel bullion stitch genoemd) vind je online de nodige voorbeelden en tutorials, bijvoorbeeld bij Pintangle en Mary Corbet.

Staafknoopje

Staafknoopjes

De gebruikte zijden draad bestaat uit 2 draden. Door één van de draden vast te houden en de andere naar beneden te schuiven creëer je je eigen fantasie garen wat je vervolgens opnaait (couching).
textuursteken - draad kringelig maken en opnaaienDoor een aantal spaken te maken (als in een wiel) en vervolgens de draad op een bepaalde om de spaken te wikkelen krijg je spinnetjes. Deze zijn de geribde variant.

geribd spinnenweb

geribd spinnenweb

Satijnsteken kan je ook over ‘gevonden voorwerpen’ borduren zoals hier over plastic ringen>

satijnsteken over plastic vorm

satijnsteken over plastic vorm

Festonsteken kan je ook als naaldkant maken, in het Engels worden ze dan detached buttonholestitch genoemd. In onderstaand proefje heb ik eerst een rondje van festonsteken gemaakt en die vervolgens ‘in de lucht’ verder geborduurd.
textuursteken festonsteekDoor steelsteken te borduren op een koord of bundel draden die je met steekjes op een vaste afstand van elkaar hebt vastgezet, krijg je een soort boomstam. In het Engels noemen ze deze steek de raised stemstitch. Hier vind je hoe je hem kan maken. Hij wordt ook gebruikt bij Casalguidi borduurwerk.

raised stemstitch

raised stemstitch

De volgende steek is de pomponsteek. Eigenlijk is het een rijgsteek met veel draden die je maakt met een lange steek bovenop en een klein steekje aan de onderkant. De lange steek aan de bovenkant wordt doorgeknipt waardoor je een soort waaiertje krijgt. Om de draad vast te zetten heb ik kleine tussensteekjes geplaatst.
textuursteken - pomponsteekDe volgende steek is een samengestelde steek. Eerst heb ik horizontaal platsteken gemaakt met een kleine tussenruimte en vervolgens heb ik een kettingsteek over die steken geborduurd zonder dat ik door de stof heen heb gestoken. In het Engels wordt hij raised chainstitch genoemd.

raised chainstitch

raised chainstitch

Dit is de Rya steek, een van de lussteken vergelijkbaar met Giordes work/Turks knoopwerk of Malthees knoopwerk.

Rya steek

Rya steek

Mary Corbet laat je in een video zien hoe je deze picotsteek maak (woven picot).

geweven picots

geweven picots

En de laatste steek is de Sorbellosteek.

Sorbellosteek

Sorbellosteek

En toen waren mijn vlakjes op, maar nog wel steken genoeg om te maken, zoals de Drizzle Stitch.
Hebben jullie nog voorbeelden? Laat ze me weten, want samplers/proefjes heb je nooit genoeg.

 

Stippen & strepen en borduurwerk

‘Stippen & strepen – rondom klederdracht’, zo heet de tentoonstelling in Museum de Koperen Knop in Hardinxveld-Giessendam die nog tot 19 juni te zien is. Het gaat dan om de klederdracht van de vroegere vissersplaatsen rond de voormalige Zuiderzee in combinatie met Staphorst. De expositie laat behalve de kledingstukken zelf ook de achtergrond en de cultuur van het maken en dragen zien.

Tentoonstellingsposter Museum de Koperen Knop, Fotografie: Abigail van Kooten, Model: Lisanne van der Caaij, Styling: Cora de Kok, Make-up and Hair: Merel van Boxel

Tentoonstellingsposter Museum de Koperen Knop, Fotografie: Abigail van Kooten, Model: Lisanne van der Caaij, Styling: Cora de Kok, Make-up and Hair: Merel van Boxel

Het is een kleine tentoonstelling, maar ga er zeker nog even kijken. De Koperen Knop heeft verder nog enkele (boeren) stijlkamers en een leuk buitenterrein met een theetuin, smederij en boomgaard.

De Theetuin

De Theetuin

Gisteren was ik er en ik wil jullie meenemen naar een paar van de borduurwerken die ik heb gezien, en dan vooral de kleine pareltjes.
Zoals bijvoorbeeld een met de hand gemaakt stiksteekje op de achterkant van een wentke (lange jas van sits) uit Hindeloopen.

Achterkant van een wentke uit Hindeloopen.

Achterkant van een wentke uit Hindeloopen.

Of een naadverbinding op de voorkant van een schort uit Bunschoten-Spakenburg.

vries (lapje geruite katoen aan de bovenkant van de schort) met naadverbinding

Vries (lapje geruite katoen aan de bovenkant van de schort) met naadverbinding uit Bunschoten-Spakenburg

Ook uit Bunschoten-Spakenburg, deze zelfgemaakte knoopjes.

Zelfgemaakte knoopjes uit Bunschoten-Spakenburg

Zelfgemaakte knoopjes uit Bunschoten-Spakenburg

Uit Urk waren er een groot aantal geborduurde kraplappen te zien.

borduurwerk op Urker kraplap

Borduurwerk op Urker kraplap, voornamelijk in satijnsteek.

Urker kraplap

Urker kraplap

Ook het randje aan de bovenkant van deze kraplap werd soms met borduurwerk versierd, zoals deze met de flanelsteek.

Een flanelsteekje als randje op de Urker kraplap.

Een flanelsteekje als randje op de Urker kraplap.

En ook Volendam kent geborduurde kraplappen al zijn die vaak met de machine geborduurd of zoals hier

Geborduurd of geschilderd ......

Geborduurd of geschilderd ……

geschilderd.

Volendammer kraplap

Deze Volendammer kraplap is duidelijk geborduurd.

Natuurlijk was er ook flink wat borduurwerk te zien uit de Marker klederdracht, zowel oud/origineel als nieuw. Ok, dat zijn meer de grote parels.

Marker rijglijf

Marker rijglijf – festonsteken, kruissteek en stiksteek, geborduurd met Perlé

Marker middeltje - wol op wol geborduurd

Marker middeltje – wol op wol geborduur

Wil je dat zelf eens proberen. Sary Maas geeft o.a. les in het borduren van een Marker daags rijglijf, bruidsrijglijf, middeltje en wit- en sneewerk. Op haar website vind je haar lesprogramma.

Zelfs de binnenkant ziet er mooi uit.

Zelfs de binnenkant ziet er mooi uit.

Het is interessant om te zien hoe naast het ‘fraaie’ borduurwerk ook het ‘nuttige’ borduurwerk als naadverbindingen en verstevigende stiksteken versierend gebruikt werd.
Kennen jullie daar nog meer voorbeelden van? Laat het me dan even weten in een reactie.

 

Bordurende en handwerkende vrouwen – van alle tijden

Al een tijdje verzamel ik op Pinterest afbeeldingen (schilderijen en soms foto’s) met bordurende vrouwen.
Soms geeft het me historische informatie over hoe men vroeger (hand)werkte en borduurde, welke tools men gebruikte, en soms geeft het me ook een gevoel van trots dat een schilder als bijvoorbeeld Vermeer een onderwerp als handwerkende meisjes/mensen toch maar aandacht gaf.

Johannes Vermeer - Kantwerkster

Johannes Vermeer – Kantwerkster

Soms wordt de ‘borduurster’ alleen afgebeeld, soms in een groepje. En ik maak er altijd een sport van om in musea schilderijen die iets van handwerken of borduren afgebeeld hebben, te spotten. Het gaat dan voornamelijk om (vrouwen)portretten en dagelijkse taferelen en die zijn er in bijvoorbeeld het Rijksmuseum/Amsterdam genoeg te vinden.

Maar welke selectie zal ik hier eens laten zien. Rijp en groen dan maar, en heel persoonlijk.

Louis Valtat (1869-1952) - Needlepoint

Louis Valtat (1869-1952) – Needlepoint

Henri Lebasque - Jeune fille brodant sur un sofa

Henri Lebasque – Jeune fille brodant sur un sofa

Madame de Pompadour - werkend aan tamboerwerk. Royalcollection.co.uk

Madame de Pompadour – werkend aan tamboerwerk. Royalcollection.co.uk

Peasant women threading a needle (1861) - Jules Breton

Peasant women threading a needle (1861) – Jules Breton

van Eileen Soper

van Eileen Soper

Vincent van Gogh, 1883

Vincent van Gogh, 1883

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Path of Needles – Gina Litherland

Je ziet in ieder geval dat borduren en handwerken van alle tijden is, van alle leeftijden en ook door alle gelaagdheden van de bevolking gedaan werd.
Behalve Madame de Pompadour die parmantig poseerde voor haar portret, zie je de focus en aandacht die de vrouwen hebben voor hun borduur- of handwerk en de rust die ze uitstralen.

En deze wilde ik jullie ook niet onthouden. ‘De maagd Maria met borduurgezelschap’ door Lluis Borrassa.

Virgin Mary with her needlework classmates - Lluis Borrassa

Virgin Mary with her needlework classmates – Lluis Borrassa

Het lijkt wel een soort ‘Show and Tell’.

Hebben jullie favoriete bordurende of handwerkende vrouwen/meisjes. Laat het me weten.

 

Borduren voor Beginners – Steken leren

Afgelopen maanden zijn er 2 groepen gestart met de cursus ‘Borduren voor Beginners – Steken leren’. Eentje in Amsterdam, bij de Afstap en eentje in Utrecht. De lessen in Amsterdam zijn afgelopen en in Utrecht is binnenkort de laatste les.
De cursisten hebben heel hard gewerkt om alle steken onder de knie te krijgen en hebben ook het nodige van elkaar geleerd. En ook ik heb veel van hen geleerd. Daarnaast hebben we ook gewerkt aan kleine projectjes om de steken te kunnen toepassen.  En altijd met veel plezier.Een sfeerimpressie:

veel voorbeelden op tafel

veel voorbeelden op tafel

hard aan het werk met het Franse knoopje

hard aan het werk met het Franse knoopje

het begint met het omslingeren van de lap

het begint met het omslingeren van de lap

De resultaten na 2 lessen

De resultaten na 2 lessen

Dit najaar zal de cursus ‘Borduren voor Beginners – Steken leren‘  ook op het programma staan van de  Volksuniversiteit. De ervaring van afgelopen tijd heeft geleerd dat er wat meer tijd nodig is om ook goed aandacht te kunnen besteden aan de afwerking. Vandaar dat de cursus nu 4 dagdelen duurt, met 2/3 weken tussentijd zodat je ook tijd kan besteden aan het experimenteren met de steken en het maken van een stekenboek of -lap.

Maak je eigen versie van een stekenlap

Maak je eigen versie van een stekenlap

zoom - gras

Of stekenboekje

Of stekenboekje

of Hollandse huisjes.

of Hollandse huisjes.

Vooralsnog zijn de volgende data en plaatsen bekend:
Volksuniversiteit Utrecht: donderdagavond 19.00 – 22.00 uur – 29 september, 13 oktober, 3 november, 1 december 2016. De open dag is zaterdag 3 september en ik ben vanaf 13.00 uur aanwezig.
Volksuniversiteit Soest: dinsdagavond 19.00 – 22.00 uur – 4 oktober, 25 oktober, 15 november en 13 december 2016. De open avond is dinsdag 13 september en ook daar ben ik.
Volksuniversiteit Amersfoort: maandagavond 19.00 – 22.00 uur – 3 oktober, 24 oktober, 14 november en 12 december 2016.
Volksuniversiteit Hilversum: dinsdagavond 19.00 – 22.00 uur – 11 oktober, 1 november, 22 november en 6 december 2016.
Nog niet alle gegevens zijn bekend, zodra er meer bekend is, laat ik het jullie weer weten.

Ik ben op het moment ook druk bezig met de verdere planning voor het najaar, er komen o.a. weer cursussen/workshops in Amsterdam en workshops in Utrecht. Ook daarvan hou ik jullie op de hoogte.

Heb je verdere vragen of opmerkingen, mail me dan even via het contactformulier op de homepage van de website. Laat het ook even weten als je iets mist in het aanbod.