Challenge Oude Borduurpatronen april 2022

In aanloop naar de Challenge Oude Borduurpatronen van maart had ik wat keuzestress. Ik had namelijk drie, in mijn ogen interessante, patronen gevonden om te verwerken/mee te spelen. Als tweede favoriet heeft de Faceboekgroep Oude Borduurpatronen het volgende patroon gekozen dat nu in april 2022 aan de beurt komt.

Patroon Challenge Oude Borduurpatronen april 2022.

Het is een beetje onduidelijk waar het patroon voor het eerst geplaatst is. Het stond op een gedeelte van een patroonblad die ik in mijn stapel oude patronen gevonden heb, zonder bron en datum aanduiding. Mocht het je bekend voorkomen, laat me dan even weten wat de bron en datum is?

Het patroon vind je hier.

Motief op een schort

Deze keer heb een een katoenen schort gekozen om het patroon op te borduren.

Het getekende patroon op de schort.

Met de lichtmethode (lichtbak/-plaat of raam) kon ik het patroon gemakkelijk op de juiste plek tekenen met een Frictionpen. Deze verdwijnt door hitte.

Voor wat grotere motieven zoals dit patroon vind ik het leuk om bijvoorbeeld met Perlé nr. 5 te borduren. Voordeel van deze katoenen draad is ook dat ze makkelijk meegewassen kan worden. Dat is een van de dingen waar je op moet letten als je borduurt op gebruiksvoorwerpen. Is het wasgedrag van de draad hetzelfde als die van je ondergrond?

Perlé nr. 5 in folklore kleuren.

En dan aan de slag. De stelen in kettingsteek en steelsteek. De bloem, blaadjes en besjes in satijnsteek.

Ik borduur toch het liefst in een borduurring. Zeker met de wat losse stof van de schort.

Oeps, die had ik wel eens eerst mogen strijken.

En dit is het resultaat.

Geborduurde schort in actie. O, vergeten dat je met een selfie alles in spiegelbeeld krijgt.

Het kleine motief – in satijnsteek

Naast het bloemmotief heb ik ook nog een kleiner bloemmotief getekend. Mijn idee was om daar een broche van te maken, maar omdat ik dat ook al gedaan had in de Challenge Oude Borduurpatronen van maart, moest ik daar iets anders voor verzinnen.

Dus uiteindelijk heb ik hem in dezelfde stijl als de grotere bloem op de schort verwerkt.

Het kleine bloemmotief is onderaan de schort geborduurd.

In diverse kleuren rood.

Het kleine motief – in flanelsteek

Geïnspireerd op de workshop Otomi borduurwerk uit Mexico die ik afgelopen zaterdag gaf, leek het me leuk om dit motief ook nog op deze manier te borduren.

Een reminder van het Otomi borduurwerk met de gesloten flanelsteek.

Voor corona had ik bij Blomsterstuga uit Loppersum dikke moerbeizijde gekocht in felle kleuren. Tijd om daar eens wat mee te doen.

Nu pak ik weer rood.

Uithalen dan maar en met een andere kleur beginnen.

De steek die in het Otomi borduurwerk gebruikt wordt is de gesloten flanelsteek (samen met de eenzijdige satijnsteek). Wist je trouwens dat de flanelsteek een zeer economische steek is om te borduren. Al het garen bevindt zich op de bovenkant van je borduurwerk, terwijl je op de anderkant alleen kleine steekjes langs de contour van het motief ziet.

En dit is hem geworden.

Mmm. Ik weet niet of ik de kleurencombinatie helemaal geslaagd vind. Maar de flanelsteek geeft wel een leuk effect.

In ben benieuwd wat jullie ideeën over dit patroon zijn. In ieder geval veel borduurplezier.

Vergeet niet om je borduurwerk te delen op de facebookgroep.

Challenge Oude Borduurpatronen

Ben jij al gestart met de Challenge Oude Borduurpatronen?

Alle patronen tot nu toe kun je hier bij elkaar vinden.

Ik hoop dat jullie ook weer geïnspireerd zijn voor het maken van een eigen (geborduurde) versie.

Iedereen kan mee doen. Ga gewoon lekker aan de slag met een techniek die je goed ligt of leuk vindt. Of probeer nu eens een andere techniek en ga wat experimenteren. Het delen van je resultaten is leuk, maar hoeft niet perse. Laat wat van je horen op de Facebook-groep Challenge Oude Patronen. Daar staan al een aantal uitwerkingen van deelnemers.

De volgende Challenge Oude Borduurpatronen zet ik donderdag 19 mei 2022 op de website.

Maak je eigen borduurstekenboek

Borduurstekenboeken heb je nooit genoeg zoals ik hier al vertelde. Maar het leukste is natuurlijk als je zelf aan de slag gaat met de borduursteken. Alleen zo ontdek je welke je voorkeur hebben, welke je beste liggen, hoe je ze het gemakkelijkst kunt maken en ook wat verschillende materialen/garens met een steek kunnen doen.

Stekenoefeningen met verschillend materiaal geïnspireerd op het boek The Intentional Stitch van Susan Brandeis.

Stitch 22

Ik heb er in mijn borduurleven al een aantal gemaakt en ik word nog altijd getriggerd om weer mee te doen aan stitchchallenges zoals het Stitch22 Project van Sian Martin dat nu op Instagram loopt (@sianmartin1335).

We zijn al een eindje op gang met het Stitch22 project van Sian Martin.

De stersteek en de festonsteek.

Ik heb er voor gekozen om een vintage lapje met een geprint patroon in stukken te knippen en op elk stukje een steek te borduren. Hoe het er uiteindelijk uit gaat zien hangt van een aantal zaken af. Work in progress.

TAST (Take A Stitch Tuesday)

Over het TAST project van Sharon Boggon van Pintangle  dat op Facebook en op haar website loopt heb ik al verschillende keren geschreven hier op de blog. Het heeft me in ieder geval een fantastisch stekenboek opgeleverd dat ik heel vaak als voorbeeld en inspiratie gebruik tijdens de borduurlessen die ik geef.

De eerste pagina van mijn TAST borduurstekenboek.

Het bestaat uit verschillende pagina’s en is ca. 30 x 30 cm groot.

Cahier de Broderie

Misschien wel al 10 jaar geleden maakte in ‘dit Cahier de Broderie van Un Chat dans l’aguille. Ik zie op hun website dat ze nu een aantal varianten hebben. Wel in het Frans natuurlijk.

Cahier de broderie’, vertaald is dat ‘Borduurschrift.

De pagina met o.a. verschillende festonsteken en taksteken.

Bronnen

Als bron kun je een (of meerdere) van de vele stekenboeken gebruiken die in de loop der jaren uitgegeven zijn. Zelf gebruik ik altijd een mix van oude en nieuwe boeken. En als ik niet uit de stekentekeningen en voorbeelden kom, dan zoek ik naar een filmpje op YouTube of op de website van Mary Corbet Needle’nThread.

Er is een heel scala aan borduurstekenboeken. Voor iedereen wat wils.

 

Favoriete stekenboeken van mij zijn bijvoorbeeld:
Creative Stitches van Sharon Boggon,
The Left-handed embroiderers companion van Yvette Stanton (voor de linkshandige borduurders/sters onder ons),
The Embroidery Stitch Bible van Betty Barnden en
The geometry of hand-sewing van Alabama Chanin and the School of Making.
Helaas zijn er op dit moment geen nieuwe Nederlandstalige borduursteken boeken te koop.

Maar oude(re) Nederlandstalige borduurstekenboeken kun je nog wel vinden bij kringloopwinkels en tweedehandsboekhandels. En online op boekwinkeljes.nl of Kreatiefboek.fr.

Workshopreeks In the Spotlight: borduursteken

Voor de mensen die aan de slag willen met het maken van een borduursteken en niet weten waar ze moeten beginnen, heb ik de workshopreeks: ‘In the Spotlight: borduursteken’ ontwikkeld.
Samen gaan we dan in workshops van 2,5 uur borduursteken of groepen van borduursteken ontdekken. In iedere workshop kun je een pagina voor je eigen borduurstekenboek maken. Naast de steek worden ook borduurtechnieken behandeld waarin de desbetreffende steek de hoofdrol heeft.
Ook kun je experimenteren met verschillende materialen. Alles met als doel uiteindelijk je eigen persoonlijke borduurstekenboek te maken.

Heb je geen zin in een bepaalde steek of ken je die al, dan is dat geen probleem. Je kunt je op elke workshop afzonderlijk inschrijven.

Dit voorjaar gaan we aan de slag met:

De rijgsteek, zaterdag 23 april 2022, 10.00 – 12.30 uur
De knoopsteken, zaterdag 23 april 2022, 13.30 – 16.00 uur
De satijnsteek, zaterdag 21 mei 2022, 10.00 – 12.30 uur
Geweven steken, zaterdag 21 mei 2022, 13.30 – 16.00 uur
De flanelsteek, zaterdag 18 juni 2022, 10.00 – 12.30 uur en
Draad opnaaien, zaterdag 18 juni 2022, 13.30 – 16.00 uur

En in het najaar en ook in 2023 gaan we hiermee door. Er zijn zoveel borduursteken te ontdekken.